TO EJECT in Norwegian translation

• å løse ut
• til å kaste
• å ta ut
• skyte dere ut
• til å skyte ut
• til å mate ut

Examples of using To eject in English and their translations into Norwegian

I have therefore directed to use all forces available,… including groundforces,… to eject the lraqiarmyfrom Kuwait.
Jeg har gitt ordre til å benytte samtlige tilgjengelige styrker til å kaste Iraks hær ut av Kuwait.

You can try to eject the disk again
Du kan prøve å ta ut disken igjen

Remember: the turnout was killed when he tried to eject, the pozynich- when we took part in the operation to rescue the crew of SU-24m.
Husk: deltakelsen ble drept da han forsøkte å løse ut, den pozynich- når vi tok del i operasjonen for å redde mannskapet på SU-24m.

I have therefore directed to use all forces available, including ground forces, to eject the lraqi army from Kuwait.
Jeg har gitt ordre til å benytte samtlige tilgjengelige styrker til å kaste Iraks hær ut av Kuwait.

get ready to eject the meteor and pray that we have enough power for one last jump.
gjør klar til å skyte ut meteoren og be om at vi har nok kraft til et siste hopp.

Usually it will ask you to eject the password reset drive from your computer beforehand.
Vanligvis vil den be deg om å ta ut passordinnstilt stasjon fra datamaskinen på forhånd.

According to preliminary information, the pilot of the downed aircraft managed to eject, started his quest in the place of the alleged landing.
Ifølge foreløpige opplysninger, piloten av nedskutte flyet klarte å løse ut, startet sin søken i stedet for den påståtte landing.

If you don't see an option to eject the drive in the Finder sidebar,
Hvis du ikke finner noen mulighet til å mate ut stasjonen i Finder-sidepanelet,

it will remind you to eject the USB drive and reset computer.
vil det minne deg om å ta ut USB-stasjonen og tilbakestille datamaskinen.

the casing of the shutter is due to the occurrence of the ledge above the cartridge chamber to the window to eject spent cartridges.
deksel av lukkeren er på grunn av forekomsten av avsatsen over kassetten kammer til vinduet for å løse ut brukte blekkpatroner.

that tries to eject every mounted volume with one….
som prøver å løse ut hver aktivert volum med ett….

Optical disk drive eject button. Press this button to eject the optical disk drive tray.
Utløsingsknapp for optisk diskstasjon Trykk på denne knappen for å løse ut den optiske diskstasjonen.

If you need to eject the disc manually,
Hvis du må mate ut platen manuelt,

Somehow I broke a paperclip to eject, which I fastened to a backpack.
Det er noe jeg brøt en binders til å løse ut, som jeg festet til en ryggsekk.

Our intervention also aims to eject the fascists and other harmful political parasites who seek to use this movement.
Vår innsats har også til hensikt å skille ut fascister og andre skadelige politiske parasitter som forsøker å misbruke denne bevegelsen.

It started to eject small spheres
Det startet mater du ut små sfærer

IStatistica provides an easy way to eject external drives,
IStatistica gir en enkel måte å kaste ut eksterne stasjoner,

This video shows how to use a paper clip to eject a disc from the original Xbox One.
Denne videoen viser hvordan du bruker en binders til å løse ut en plate fra den opprinnelige Xbox One.

when it comes time to eject harvest the ice from the mold,
det gjelder tid til å løse ut høste isen fra form,

it is possible to eject chips on the right
det er mulig å skille ut sjetonger på høyre