TO EJECT in Czech translation

• katapultovat
• ke katapultaci
• vyhodit
• vysunout
• odhodit
• ke katapultování
• vystřelil
• vysunete

Examples of using To eject in English and their translations into Czech

So I'm trying to eject the DVD and the kids are freaking.
Tak se snažím vyndat DVD a děti blbnou.

Why invent this just to eject me.
Proč o tom přemýšlíš, rovnou mě vyhoď.

He and his radio officer were forced to eject over water.
On a jeho navigátor byli nuceni katapultovat se nad vodou.

He didn't have the chance to eject.
Neměl možnost se katapultovat.

Don't force me to eject you.
Nenuť mě, abych tě katapultovala.

he proposed a plan to eject the humans.
jak lidi vypudit.

Click OK to eject the USB drive.
Kliknutím na tlačítko OK bude disk USB odpojen.

Press to eject the disc.
Stisknutím tlačítka vysuňte disk.

locations so I can send teams in to eject them.
pozice, pošlu týmy, aby je odpojili.

So I can send teams in to eject them. Okay, now give me the names and locations.
Dej mi jména a pozice, pošlu týmy, aby je odpojili.

Blow your canopy off and prepare to eject over the base.
Odpal kryt kabiny a připrav se katapultovat nad základnou.

reason without anyone knowing. why she would want to eject below radar.
Napadá mě pouze jeden důvod proč by se chtěla katapultovat pod radarem.

When it says on it quite clearly,"Pull to eject. Do you think a baddie is going to nonchalantly climb into this seat.
Kde se jasně píše: Zatáhněte ke katapultaci. Myslíš, že by si padouch jen tak sednul na tohle sedadlo.

I can only think of one reason why she would want to eject below radar without anyone knowing.
Tak aby to nikdo nevěděl. Napadá mě pouze jeden důvod proč by se chtěla katapultovat pod radarem.

Get ready to eject the meteor, and pray that we have enough power for one last jump.
Připrav se vyhodit meteorit, a přej si, abychom měli dostatek energie na… poslední skok.

Without anyone knowing. why she would want to eject below radar I can only think of one reason.
Tak aby to nikdo nevěděl. Napadá mě pouze jeden důvod proč by se chtěla katapultovat pod radarem.

Do you think a baddie is going to nonchalantly climb into this seat when it says on it quite clearly,"Pull to eject.
Myslíš, že by si padouch jen tak sednul na tohle sedadlo, kde se jasně píše:"Zatáhněte ke katapultaci.

To eject the laminating pouch during use, press
Chcete-li za provozu vysunout laminační kapsu z přístroje,

Well, it says on your ticket that the stadium reserves the right to eject anyone using obscene gestures.
No, na vaší vstupence stojí, že si stadión vyhrazuje právo, vyhodit každého, kdo používá sprosté posunky.

Now, when the pilot wants to eject the pod, he flips a switch
Když chce pilot podvěs odhodit, zmáčkne vypínač