TO ENHANCING in Polish translation

• zwiększenia
• poprawy
• wzmocnienia
• zwiększania
• intensyfikacji
• usprawnienia
• wzbogaceniu
• zwiększenie
• wzmocnienie
• w poprawy
• wzmacniania
• pogłębianiu

Examples of using To enhancing in English and their translations into Polish

should also contribute to enhancing their effectiveness.
powinni wnosić wkład do poprawy ich efektywności.

The EESC welcomed this opportunity to make an active contribution to enhancing the involvement of Euro-Mediterranean civil society.
Radością napawa go także fakt, że będzie mógł aktywnie przyczynić się do zwiększenia zaangażowania społeczeństwa obywatelskiego regionu eurośródziemnomorskiego.

The mobility of young entrepreneurs contributes to enhancing the internationalisation and competitiveness of European enterprises.
Mobilność młodych przedsiębiorców przyczynia się do nadawania międzynarodowego wymiaru i zwiększania konkurencyjności europejskich przedsiębiorstw.

especially with regard to enhancing implementation and improving coordination.
zwłaszcza w odniesieniu do wzmocnienia realizacji strategii oraz poprawy jej koordynacji.

Law enforcement officials and prosecutors should be adequately trained, also with a view to enhancing international law enforcement
Funkcjonariusze organów ścigania i oskarżyciele powinni być odpowiednio przeszkoleni, także w celu poprawy międzynarodowej współpracy sądowej

Sober consideration of the scientific facts can also help us to assess how market-based environmental protection instruments can contribute to enhancing the quality of the environment.
Trzeźwe rozważenie faktów naukowych może również pomóc nam w ocenie tego, jak instrumenty ochrony środowiska działające w oparciu o rynek mogą przyczynić do poprawy jakości środowiska.

For FRONTEX to manage the ICONet will contribute to enhancing the capacity of FRONTEX for this purpose also.
Aby Frontex zarządzał ICONetem, przyczyni się do zwiększenia potencjału Fronteksu także w tej dziedzinie.

it is used to enhancing protein the amino acid to produce protein.
jest on wykorzystywany do wzmacniania białka aminokwasu do produkcji białka.

the development of an appropriate observatory by the EESC13 could make a suitable contribution to enhancing the quality of consultations.
utworzenie przez EKES odpowiedniego centrum monitorowania13 mogłyby należycie przyczynić się do poprawy jakości konsultacji.

it will gradually help build confidence and contribute to enhancing mutual trust.
się obecnie za najlepsze, uznając, iż będzie ono sprzyjać stopniowemu budowaniu i pogłębianiu wzajemnego zaufania.

the European Heritage Label help to strengthen the feeling of belonging to a common cultural area, and contribute to enhancing the value of cultural heritage.
znaku dziedzictwa europejskiego przyczynią się do wzmocnienia poczucia przynależności do wspólnej przestrzeni kulturowej i do zwiększenia wartości dziedzictwa kulturowego.

In addition, people-to-people exchanges as promoted by the Tempus programme contribute to enhancing mutual understanding between the European Union
Ponadto kontakty międzyludzkie w ramach programu Tempus przyczyniają się do poprawy wzajemnego zrozumienia między Unią Europejską

With a view to enhancing active citizenship
Mając na uwadze wzmocnienie aktywnego obywatelstwa

supporting innovative technologies should contribute to enhancing the competitiveness of European businesses.
wspieranie innowacyjnych technologii powinny przyczynić się do zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstw europejskich.

The representatives of the associated law offices meet twice a year at conferences devoted to enhancing and optimising the cooperation
Przedstawiciele stowarzyszonych kancelarii spotykają się dwa razy do roku na konferencjach poświęconych pogłębianiu i optymalizowaniu współpracy

this will in turn contribute to enhancing adequacy, thus complementing pension reforms.
to z kolei może przyczynić się do poprawy adekwatności, uzupełniając w ten sposób reformy emerytalne.

Others relating to enhancing the integration of EU
Inne odnoszące się do umocnienia integracji unijnej

from adding extra tonality to your sounds to enhancing your live performances.
od dodawania dodatkowych tonalność dźwięki do zwiększenia swoje występy na żywo.

Eastern neighbourhood will contribute to enhancing regional security and stability.
wschodniego sąsiedztwa, przyczyni się do poprawy bezpieczeństwa i stabilności w regionach.

with specific regard to enhancing stability in the region.
ze szczególnym naciskiem na kwestię zwiększenia stabilizacji w regionie.