TO FIND A REPLACEMENT in Polish translation

• znaleźć zastępstwo
• znaleźć zastępcę
• znalezienie zastępstwa
• szukać następcy

Examples of using To find a replacement in English and their translations into Polish

During this period they are trying to find a replacement or an alternative solution.Â.
W tym czasie obie strony starają się znaleźć zastępstwo lub alternatywne rozwiązanie.

During this time both parties can try to find a replacement or an alternative solution.
W tym czasie obie strony starają się znaleźć zastępstwo lub alternatywne rozwiązanie.

I had to scramble to find a replacement for her.
Musiałam się namęczyć, by znaleźć zastępstwo za nią.

And he said he's gonna try to find a replacement for Wade. And I just called him.
I powiedział, że spróbuje znaleźć zastępstwo za Wade'a. I właśnie do niego zadzwoniłam.

And I just called him, And he said he's gonna try to find a replacement for Wade.
I właśnie do niego zadzwoniłam i powiedział, że spróbuje znaleźć zastępstwo za Wade'a.

All right, the job's still yours, but only because it would take too long to find a replacement.
Dobra, robota nadal jest twoja, Ale tyko dlatego, że znalezienie zastępstwa trwało by zbyt długo.

If you do decide to find a replacement, I think we both know who the obvious choice would be.
Jeśli postanowisz szukać następcy, chyba obie wiemy, kto byłby najlepszy na to stanowisko.

au pair family to find a replacement.
rodziny au pair znaleźć zastępstwo.

Who the obvious choice would be. I think we both know If you do decide to find a replacement.
Kto byłby najlepszy na to stanowisko. chyba obie wiemy, Jeśli postanowisz szukać następcy.

we can be together. and tell them to find a replacement.
kto stoi za Kontem Boga, powiem mu, żeby znalazł zastępstwo, a wtedy wrócimy do siebie.

Look, I knew I needed to find a replacement, which is why I brought in Finn Hudson.
Patrz, wiedziałem, że muszę znaleźć wymiany, dlatego przyniosłem w Finn Hudson.

L have been cruising in the Tuileries Garden to find a replacement for you, but it's not easy.
Krążyłem po ogrodzie Tuileries Garden by znaleźć jakieś miejsce dla Ciebie, ale to nie takie łatwe.

have said they will act quickly to find a replacement.
za ciężką pracę i oddanie, a także zapewnił, że szybko znajdzie następcę.

And Gatoff is giving us till sundown tonight to find a replacement or he's gonna shut the whole thing down.
I Gattoff daje nam czas do zachodu słońca żeby znaleź zastępstwo albo zamknie całe przedsięwzięcie.

they need to find a replacement.
muszą znaleźć zamiennik.

You're trying to find a replacement, a way to feel better.
Próbujesz znaleźć jakieś zastępstwo, chwilowe rozwiązanie

Sir, in regards to finding a replacement word for"beast," what are your thoughts on"fandango?
Szefie, w odniesieniu do znalezienia zastępstwa na słowo"zwięrzeco", czy moje być"fandango?

We will have to find a replacement.
Będziemy musieli znaleźć zamianę.

Too late to find a replacement, so.
Zbyt późno, żeby kogoś znaleźć, więc.

We have to find a replacement for Frank immediately.
Zastępstwo za Franka. Musimy natychmiast znaleźć.