TO FIND A REPLACEMENT in Swedish translation

• att hitta en ersättare
• hitta en ersättare
• att hitta en ny
• hitta en ersättning

Examples of using To find a replacement in English and their translations into Swedish

Imagine trying to find a replacement for the touch and feel of titanium… the fabric of our lives.
Försök att hitta en ersättare för beröringen av titanium, vårat livs fabrikat.

they need to find a replacement.
måste de hitta en ersättning.

It's gonna be hard to find a replacement who's as lousy with kids as you are.
Det blir svårt att hitta en ersättare som är lika kass med barn som du.

An integrator specially developed for MEMS sensors was included in a preliminary study in order to find a replacement for conventional solutions.
En integrator speciellt utvecklad för MEMS-givare ingick i en förstudie i syfte att hitta en ersättare för konventionella lösningar.

But in the absence of instructions to unknown scripts, it is better to find a replacement for them.
Men i avsaknad av instruktioner till okända skript är det bättre att hitta en ersättare för dem.

And with the filing deadline tomorrow… we were having a dilly of a time trying to find a replacement.
Tiden går ut imorgon och vi har haft en jättejobb att hitta en ersättare.

now I need to find a replacement for the egg.
nu måste jag hitta en ersättare till ägget.

the others were forced to find a replacement.
de andra var tvungna att hitta en ersättare.

There was a mix-up at our original venue and we need to find a replacement as soon as possible.
Det var en blandning på vår ursprungliga plats tack. och vi måste hitta en ersättare så snart som möjligt.

I did try to find a replacement for you, but with such short notice, it was impossible.
Jag försökte hitta en ersättare för er. Med så kort varsel var det omöjligt.

And we need to find a replacement as soon as possible. There was a mix-up at our original venue.
Det var en blandning på vår ursprungliga plats tack. och vi måste hitta en ersättare så snart som möjligt.

L have been cruising in the Tuileries Garden to find a replacement for you, but it's not easy.
Jag har raggat i Tuileriernas park, för att hitta en ersättare för dig, men det är inte lätt.

quickly needs to find a replacement with the right competence.
snabbt behöver hitta en ersättare med rätt kompetens.

They send out a message to find a replacement. As soon as they bury one.
Skickar dom ut ett meddelande för att finna en ersättare. Så fort dom begraver en..

A Chief Engineer, medical support personnel. We have managed to find a replacement but we still need an Astrogation Plotter, The personnel situation.
Personalläget… Vi har ersatt transportörchefen, men saknar en rymdnavigatör… en maskinchef, sjukvårdare.

Baekeland had originally set out to find a replacement for shellac(made from the excretion of lac beetles).
Baekeland siktade ursprungligen på att hitta en ersättning till schellack(som tillverkas av den indiska lacksköldlusen).

The board has initiated the process to find a replacement with the right skill set to lead the company forward.
Styrelsen har startat processen med att finna en efterträdare som har rätt kompetens för att leda bolaget framåt.

they send out a message to find a replacement.
skickar dom ut ett meddelande för att finna en ersättare.

Usually for a couple of years about the problems it is possible to forget, and there to find a replacement will not be difficult.
Oftast för ett par år om de problem som finns är det möjligt att glömma, och det för att hitta en ersättare kommer inte att vara svårt.

Elgstrom Invest SL tries in the best extent possible to find a replacement property of at least the same standard.
Elgstrom Invest S.L försöker i bästa möjliga mån att hitta en ersättande semesterbostad av lägst samma standard.