TO GO BACK IN TIME in Polish translation

• cofnąć się w czasie
• cofać się w czasie
• wrócić w czasie
• cofnięcie się w czasie
• cofnięcia się w czasie

Examples of using To go back in time in English and their translations into Polish

If you had the chance to go back in time and kill Hitler, would you do it?
Gdybyś miał szansę cofnąć się w czasie i zabić Hitlera zrobiłbyś to?

That's what fascinates people because we would all like to go back in time and correct the errors of our youth, or relive them, depending upon our mood.
To fascynuje ludzi, bo wszyscy/lubimy cofać się w czasie i poprawiać błędy młodości lub przeżywać je jeszcze raz. Zależnie od nastroju.

Today I just wanted to go back in time to our trip to England when touring churches was our thing.
Dzisiaj chciałem po prostu wrócić w czasie do naszej wycieczki do Anglii, gdzie zwiedzaliśmy kościoły i to było coś naszego.

Well… if you had the chance to go back in time and change things-- you know, like, you and I being together, would you?
Jeśli miałabyś szansę, cofnąć się w czasie i coś zmienić, wiesz na przykład to, że jesteśmy razem, zrobiłabyś to?

you need to go back in time, give young Jake his destiny
musisz wrócić w czasie, przekaż młodemu Jake'owi jego przeznaczenie

If you want to go back in time you can examine the repository as it was at revision N.
Jeśli chcecie cofnąć się w czasie można sprawdzić repozytorium jak wyglądało ono w wersji N.

Unless we were always meant to go back in time and affect the timeline,
Chyba że było nam pisane cofnięcie się w czasie i zakłócenie linii czasowej,

Moreover, the centre employees want to go back in time even further and tell the visitors how coal was made.
Co więcej pracownicy Centrum planują cofnąć się w czasie jeszcze dalej i opowiedzieć zwiedzającym jak powstawał węgiel.

Maybe it's not. Unless we were always meant to go back in time and affect the timeline, in which case.
Chyba że było nam pisane cofnięcie się w czasie i zakłócenie linii czasowej, co oznacza… że nie.

if I had the power to go back in time.
gdybym miał moc cofnięcia się w czasie.

Even if we knew the trigger point, there's no one to go back in time and fix it.
Nawet jeśli wiedzielibyśmy gdzie jest, nie ma nikogo któ mógłby wrócić w czasie i to naprawić.

Do you want to go back in time and enjoy the carnival the way it was in Železný Brod region?
Chcecie cofnąć się w czasie i przeżyć karnawał tak, jak przebiegał na Železnobrodsku kiedyś?

To go back in time and enjoy once more the moments important for the UWM click here.
Aby cofnąć się w czasie i jeszcze raz przeżyć chwile ważne dla UWM kliknij tutaj.

will get the chance to go back in time and change one thing for the better.
zyska moc, by cofnąć się w czasie i zmienić jedną rzecz na lepsze.

I would like nothing more, but unless you have a way to go back in time, then I don't see.
To moje pragnienie, ale jeśli nie wiesz, jak cofnąć się w czasie to.

Dad did get to use the DeLorean to go back in time and change the past.
mama i tata wykorzystali Deloreana, żeby cofnąć się w czasie i zmienić przeszłość.

The late, great Dr. Browning would have told you that it's practically impossible to go back in time without a wormhole.
Zmarły, wspaniały dr Browning powiedziałby, że jest niemożliwe cofnąć się w czasie bez korytarza podprzestrzennego.

But let's try to go back in time, to 16 years ago, for the sake of truth and a better future.
Do czasów sprzed 16 lat… i lepszej przyszłości. Ale spróbujmy cofnąć się w czasie, w imię prawdy.

if you're gonna build a robot that speaks English to go back in time to kill people,
mamy zbudować robota który mówi po angielsku, cofa się w czasie i zabija ludzi,

To look at those artifacts and to go back in time and say, how did they do it?
Patrząc na te artefakty cofamy się w czasie i zadajemy sobie pytanie:"Jak oni to zrobili?