BACK IN TIME in Polish translation

• wrócić na czas
• cofnąć się w czasie
• w czasie do tyłu
• wstecz w czasie
• z powrotem w czasie
• cofamy się w czasie
• cofnij się w czasie
• cofanie się w czasie
• cofam się w czasie
• cofniesz się w czasie
• zdążę wrócić
• wróci w porze
• wróć na czas
• back in time

Examples of using Back in time in English and their translations into Polish

He would be travelling back in time. The guy's pants hit the ground any faster.
Spodnie faceta spadały na ziemię szybciej im bardziej cofamy się w czasie.

I go back in time.
I cofam się w czasie.

It's like stepping back in time.
To uczucie cofanie się w czasie.

We will bring you back in time through the history of the château
Będziemy przynieść z powrotem w czasie przez historię zamku

That's easy. Just go back in time, steal him from his crib.
Cofnij się w czasie, wykradnij go z kołyski, To proste.

So I could not come here anymore. I would love a trip back in time.
Marzę, żeby cofnąć się w czasie i nigdy tu nie przyjść.

Anyways, listen, I should be back in time for the rehearsal dinner tomorrow.
W każdym razie, słuchaj, powinienem wrócić na czas na jutrzejszy próbny obiad.

The guy's pants hit the ground any faster, he would be travelling back in time.
Spodnie faceta spadały na ziemię szybciej im bardziej cofamy się w czasie.

You know, coming back in time, changing history,
Cofanie się w czasie, zmienianie historii,

Back in time. Where are we going?
Gdzie idziemy? Cofnij się w czasie.

jonesey sends me back in time My hero.
Jonesy wyśle mnie z powrotem w czasie, Mój bohaterze.

Before Hammond decided to play God? What, are you gonna go back in time How?!
Jak? Co, cofniesz się w czasie zanim Hammond zaczął bawić się w Boga?

If we pull off the 18th century features we could drive it back in time.
Jeśli usuniemy obiekty z XVIII wieku, możemy cofnąć się w czasie.

Mr. Hubble, if we're gonna make Bitter Lake and back in time for the panel.
Panie Hubble, jeśli chcemy wziąć Bitter Lake i wrócić na czas.

and further back in time.
ciągle cofamy się w czasie.

And it gets worse the further we travel back in time and the worse is exponential.
Tym jest wykładniczo gorszy. Im bardziej cofam się w czasie.

I guess I won't be back in time to see them turn it on.
Chyba nie zdążę wrócić by zobaczyć jak go włączają.

Unkar sent me back in time to give me a second chance.
Unkar wysłał mnie z powrotem w czasie, aby dać mi drugą szansę.

That''s cheating. You know, coming back in time, changing history.
Cofanie się w czasie, zmienianie historii… To oszustwo.

And she said,"I'm so sorry, Sammie. He couldn't make it back in time.
I powiedziała:"Przykro mi, Sammy, nie dał rady wrócić na czas.