BACK IN TIME in Croatian translation

[bæk in taim]
[bæk in taim]
natrag u vrijeme
back in time
u prošlost
in time
into the past
back
in history
nazad kroz vrijeme
back in time
unazad kroz vrijeme
back in time
se vratiti na vrijeme
unatrag u vremenu
nazad kroz vreme
vratiti se kroz vreme
vraćanje kroz vrijeme
back in time
za povratak kroz vrijeme
back in time

Examples of using Back in time in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And you expected to make it back in time?
I ti si ocekivala da ceš se vratiti na vrijeme?
So now we have gone back in time.
Sad smo otišli unatrag u vremenu.
You can always go back in time.
Mozes uvek ici nazad kroz vreme.
Yeah, um… Will you be back in time,?
Da, da… Hoćeš li se vratiti na vrijeme?
It's only a little trip back in time.
Riječ je samo o malom izletu unatrag u vremenu.
Just as long as he's back in time for the cannonball competition!
Samo da se vrati na vrijeme za natjecanje u kenonbolu!
You have been back in time, forward in time. You have seen it all.
Bili ste u prošlosti, u budućnosti, sve ste vidjeli.
Maybe we will be back in time for your date with Carol after all.
Možda se vratimo na vrijeme za tvoj spoj s Carol.
What if you don't make it back in time?
Što ako se ne vratiš na vrijeme?
And if I'm not back in time, just start surgery without me, ok?
I ako se ne vratim na vrijeme, počni operaciju bez mene, ok?
If we're not back in time… slide without us.
Ako se ne vratimo na vrijeme… idi bez nas.
Can you be there and back in time?
Možeš li otići i vratiti se na vrijeme?
And be back in time for the engagement party, I hope?
I vratiti se na vrijeme za proslavu zaruka, nadam se?.
What happens if she's not back in time?
Što ako se ne vrati na vrijeme?
Be back in time for my supper.
Vrati se na vrijeme za moju večeru.
Well just be back in time for brunch, okay?
Samo se vrati na vrijeme za branč, važi?
Make sure you're back in time for Grandmama.
Pazi da se vratiš na vrijeme za baku.
If i'm not back in time, go without me.
Ako se ne vratim na vrijeme, idite bez mene.
If I'm not back in time, the super will let you in..
Ako se ne vratim na vrijeme, nadglednik će te pustiti unutra.
You have been back in time?
Bili ste u prošlosti?
Results: 729, Time: 0.0777

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian