HERE IN TIME in Polish translation

• tu na czas
• tutaj na czas
• przyszedłem w porę
• przyjedzie na czas

Examples of using Here in time in English and their translations into Polish

We got stuck on a stakeout, couldn't make it back here in time.
Prowadziliśmy obserwację. Nie mogliśmy od razu przyjechać.

If something happens, I ain't gonna be here in time for nothin' but cleanup.
Jeśli coś się stanie, ja zdążę przyjechać tylko na posprzątanie.

Trent is going to get here in time and it will be a San Diego Day miracle.
Trent dotrze tu na czas i to będzie cud Dnia San Diego.

The main thing is I got here in time and you're gonna be all right. I don't understand.
Nie rozumiem. Najważniejsze, że przyszedłem w porę i nic pani nie będzie.

If I would found out half an hour earlier I might have been here in time.
Jeśli znalazłbym go pół godziny wcześniej, to może byłbym tu na czas.

My classes are clear across campus, and I can't get back here in time to pump.
Nie mam czasu tu wracać, więc zostaje mi kanciapa. Mam zajęcia po drugiej stronie kampusu.

If it wasn't for your 911 call, Kit would never have made it here in time.
Gdybyś nie zadzwoniła pod 911, Kit nie przyjechałaby na czas.

our neighbours who were keeping an eye on Camomile found here in time to aid the second calf
częstym powikłaniem podczas porodu, nasi sąsiedzi, którzy oko na Rumianek tutaj w czasie do pomocy drugiego cielca

are a big threat, or in worse cases files that the"free" antivirus test downloaded are dangerous"you should be glad we got here in time- where's our $30 to fix things…"….
w gorszym przypadku plików, które"wolny" Test antywirusowy pobrać są niebezpieczne"powinieneś być zadowolony, mamy tu w czasie- Gdzie jest nasz $30 naprawić rzeczy…"… Podobne Strony.

in worse cases files that the“free” antivirus test downloaded are dangerous“you should be glad we got here in time- where's our $30 to fix things….
w gorszym przypadku plików, które“wolny” Test antywirusowy pobrać są niebezpieczne“powinieneś być zadowolony, mamy tu w czasie- Gdzie jest nasz $30 naprawić rzeczy….

And we shall all find ourselves here, in time.
Wszyscy z czasem tam się znajdziemy.

You got him here in time.
Datarł tutaj w samą porę.

And get back here in time?
I wrócić tu na czas?

Kalil may not be here in time.
Kaleel może nie zdążyć na czas.

Sir, will they get here in time?
Proszę pana, czy dotrą tu na czas?

Backup won't make it here in time.
Na czas. Jesteśmy sami. Wsparcie nie dotrze tu.

The police won't get here in time.
Umrze tutaj. Policja nie dotrze tu na czas.

But he didn't get back here in time?
Ale nie wrócił tu na czas?

Cops won't be here in time to help.
Gliny nie zdążą na pomoc.

What if they don't get here in time?
Co będzie, jeśli nie dotrą tu na czas?