TO OVERCOME OBSTACLES in Polish translation

• pokonać przeszkody
• pokonywać przeszkody
• do pokonywania przeszkód
• przezwyciężyć przeszkody
• w pokonania przeszkód utrudniających

Examples of using To overcome obstacles in English and their translations into Polish

take appropriate steps to overcome obstacles that arise during the trip.
podjąć odpowiednie kroki, aby pokonać przeszkody, które pojawiają się w trakcie podróży.

you will know how to overcome obstacles that will stand in your way.
będziecie umieli pokonywać przeszkody, które staną na waszej drodze.

a player can use many different moves to overcome obstacles.
gracz posiada pewien wachlarz ruchów, który służy do pokonywania przeszkód.

to break down the walls of division and distrust, to overcome obstacles and prejudices which thwart the proclamation of the Gospel of salvation in the Cross of Jesus,
obalić mury podziałów i nieufności, aby przezwyciężyć przeszkody i uprzedzenia, które utrudniają głoszenie Ewangelii Zbawienia przez Krzyż Jezusa,

increasing transparency in order to overcome obstacles to freedom of movement
poprzez zwiększenie przejrzystości w celu przezwyciężenia przeszkód na drodze do swobodnego przepływu

create new ways to overcome obstacles, the Thief uses her agility
stworzyć nowe sposoby na pokonanie przeszkód, Złodziej wykorzystuje swoją zwinność

on its own or if measures are needed to overcome obstacles to recycling.
też potrzebne będą środki dla przezwyciężenia przeszkód stojących na drodze do recyklingu.

then this is a sign that we should insist on the continuation of it- unless the strength of this resistance exceeds our ability to overcome obstacles.
wówczas jest to oznaką, że powinniśmy upierać się przy jego kontynuowaniu- chyba że siła tych oporów przekracza nasze zdolności pokonywania przeszkód.

collect power-ups to overcome obstacles, you can also, together with the
zbierać power-upy, aby pokonać przeszkody, można również, wraz z wróżkami ograć pęcherzyki,

preventive labour market measures to overcome obstacles to entering or remaining in the labour market
zapobiegawczych środków stosowanych na rynku pracy w celu pokonania przeszkód utrudniających wejście lub pozostanie na rynku pracy

preventive labour market measures to overcome obstacles to entering or remaining in the labour market
zapobiegawczych środków stosowanych na rynku pracy w celu pokonania przeszkód utrudniających wejście lub pozostanie na rynku pracy

The Commission is willing to discuss with interested developing countries ways to overcome obstacles to remittance flows
Komisja jest gotowa przedyskutować z zainteresowanymi krajami rozwijającymi się sposoby ominięcia przeszkód w przepływach przekazów pieniężnych

We expect you to overcome obstacles like our generals in the field.
Oczekuję, że pokonacie przeszkody, jak nasi generałowie na polu walki.

We expect you to overcome obstacles like our generals in the field.
Oczekuję, że pokonacie przeszkody, jak nasi generałowie.

The Committee welcomes all the Commission's measures to overcome obstacles to the introduction of LoT.
EKES z zadowoleniem przyjmuje działania Komisji nastawione na usunięcie przeszkód dla wprowadzenia IoT.

It is important to overcome obstacles and technical difficulties in the way of cross-border rail traffic,
Należy pokonać przeszkody i trudności techniczne, stojące przed trangranicznym transportem kolejowym,

the priority is to identify ways to overcome obstacles to criminal investigations online, notably on issues of competent jurisdiction
priorytetem jest określenie sposobów wyeliminowania przeszkód z zakresu prowadzenia dochodzeń karnych online, w szczególności poprzez

that there be improvements in the powers to overcome obstacles and in enforcement, particularly in the Member States.
następowała poprawa w zakresie kompetencji służących przezwyciężaniu przeszkód oraz w egzekwowaniu prawa, w szczególności w państwach członkowskich.

objectives for funding and to overcoming obstacles.
cele finansowania oraz zlikwidować istniejące przeszkody.

They have to overcome many obstacles.
Aby zrealizować te przedsięwzięcia, muszą pokonać wiele przeszkód.