TO REGISTERED USERS in Polish translation

• dla zarejestrowanych użytkowników

Examples of using To registered users in English and their translations into Polish

Register to access all of the benefits reserved to registered users or click on login if you are already registered..
uzyskać dostęp do wszystkich korzyści zarezerwowane dla zarejestrowanych użytkowników lub kliknij na Zaloguj się, jeśli jesteś już zarejestrowany..

addressed to registered users, aimed at rewarding solutions built on the iMod platform.
skierowany do zarejestrowanych Użytkowników, którego celem jest nagradzanie rozwiązań zbudowanych na platformie iMod.

other benefits that may be made available to registered users.
innych korzyści, które mogą być udostępniane zarejestrowanym użytkownikom.

an email sent to registered users.
poprzez wiadomość e-mail wysłaną do zarejestrowanych użytkowników.

Registration for the protected customer area(login) Access to the download area for our CAD data is only available to registered users for purposes of system security.
Rejestracja do Bezpiecznego Systemu dla Klientów(logowanie) Ze względu na bezpieczeństwo systemu dostęp do usługi pobierania naszych plików CAD jest możliwy tylko dla zarejestrowanych użytkowników.

we will provide notice to registered users by email or other methods.
będziemy dostarczać powiadomienie zarejestrowanych użytkowników za pośrednictwem poczty elektronicznej lub innych metod.

via an email message to Registered Users.
wysłane poprzez e-mail do zarejestrowanych użytkowników.

Com Christmas Wish campaign"Make a wish with boatoon", were able to post directly to registered users of their heart's desire water sports on the web, participated.
Com świętami Listy kampanii"Pomyśl życzenie z boatoon", mogą zamieszczać swoje serce sportów wodnych pragnienie bezpośrednio na stronie internetowej zarejestrowanych użytkowników, udział.

content contained therein may be reserved to registered users.
treści na nich zawartych może być zastrzeżony i ograniczony do zarejestrowanych użytkowników.

Wolfgang Dauser:"Our weather alerts, which will be sent only at very short-term weather changes via SMS to registered users, We were able to preserve in the past, many skippers from damage.
Wolfgang Dauser:"Nasze alarmy pogodowe, który zostanie wysłany tylko przy bardzo krótkotrwałych zmian pogodowych przez SMS dla zarejestrowanych użytkowników, Udało nam się zachować w przeszłości, kapitanów wielu z uszkodzeniem.

services that may only be offered to registered users due to the nature of the matter in question.
usług, które mogą być oferowane tylko zarejestrowanym użytkownikom ze względu na charakter danej sprawy.

services made available by us on our websites and/or online platforms only to registered users.
jakie udostępniamy na naszych stronach internetowych i/lub w ofertach online wyłącznie zarejestrowanym użytkownikom.

due to their nature, can only be offered to registered users.
które ze względu na naturę rzeczy mogą zostać zaproponowane jedynie zarejestrowanym użytkownikom.

services made available by us on our websites and/or online platforms only to registered users.
jakie udostępniamy na naszych stronach internetowych i/lub w ofertach online wyłącznie zarejestrowanym użytkownikom.

prize draws that are exclusive to registered users or track the status of their orders.
oferty specjalne, wiadomości o wydarzeniach oraz losowanie nagród, dostępne tylko dla zarejestrowanych użytkowników.

data subject contents or services that may only be offered to registered users due to the nature of the matter in question.
podmiotowi danych treści oraz usług, które ze względu na charakter sprawy mogą być oferowane wyłącznie zarejestrowanym użytkownikom.

due to the nature of the matter, are offered to registered users only.
które ze względów oczywistych można oferować tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Videos deemed potentially inappropriate are available only to registered users affirming themselves to be at least 18 years old.
Filmy, które zostaną uznane za zawierające treści nieodpowiednie dla młodszych użytkowników, są dostępne tylko dla zarejestrowanych w wieku co najmniej 18 lat.

Notes and actions" are available to registered users.
Notatki i dziaÅ ania sÄ dostÄ pne zarejestrowanym użytkownikom.

This option is available only to registered users. Thank you.
Opcja ta jest dostępna tylko dla zarejestrowanych użytkowników. Dziękuję.