TO SOLUTIONS in Polish translation

• do rozwiązań
• do roztworów
• do rozwiązania

Examples of using To solutions in English and their translations into Polish

gives precedence to solutions achieved through collective agreement;
dawało pierwszeństwo rozwiązaniom opartym na układach zbiorowych.

give priority to solutions available on and sustained by the market.
w stosownych przypadkach, rozwiązań dostępnych i utrzymywanych na rynku.

the product may be denatured after exposure to solutions containing alcohol,
może dochodzić do denaturacji produkt w kontakcie z roztworami zawierającymi alkohol,

SITRANS TS500: The industry-grade temperature sensor supports a wide range of measuring go from basic applications to solutions in harsh environment.
SITRANS TS500: Przemysłowy czujnik temperatury, który obsługuje szeroki zakres pomiarów- od podstawowych aplikacji po rozwiązania w trudnych warunkach.

publications relating to solutions, service and the company.
publikacji dotyczących rozwiązań technicznych, serwisu i przedsiębiorstwa.

thrombin solutions, the sealant may be denaturated after exposure to solutions containing alcohol,
roztworów trombiny może dochodzić do denaturacji środka uszczelniającego w kontakcie z roztworami zawierającymi alkohol,

look for paths that lead to solutions.
szukajcie dróg rozwiązania.

to prepare the amendment and pointed to solutions.
do przygotowania zmiany i wskazał na rozwiązania.

instead a door to solutions, a space where respect,
podziałów jedni przeciw drugim, ale rozwiązaniem, przestrzenią, w której możliwy jest szacunek,

Under the"Smart& Reliable" slogan, MachinePoint continues to be committed to solutions that have a great price-quality relationship and are reliable.
Zgodnie z hasłem"Inteligentnie i wiarygodne"„Smart and Reliable” firma MachinePoint nadal angażuje się w rozwiązania, które mają dobrą relację między ceną i niezawodnością.

We work together with our customers to design more sustainable products that contribute to solutions that are lighter,
We współpracy z naszymi klientami opracowujemy kolejne zrównoważone produkty, które pozwalają uzyskać rozwiązania lżejsze, trwalsze

All actions resulting from a search of this data must be related to solutions using only products,
Wszelkie działania wynikające z przeszukiwania takich danych muszą odnosić się do rozwiązań wykorzystujących jedynie produkty,

Germany-has adjusted to solutions from the Anglo-Saxon legal tradition, which plays a dominant role in corporate transactions.
Niemiec- dostosowała się do rozwiązań anglosaskich, które dominują w umowach transakcyjnych.

to accuse each other of wrong doing, the easy path does not lead to solutions.
wzajemnie oskarżać się o złe postępki, łatwa droga nie wiedzie do rozwiązania.

collective action leading to solutions of those problems, and to make that process self sustaining and self managing.
wspólnych działaniach prowadzących do rozwiązania tych problemów oraz aby spowodować, iż proces ten będzie samopodtrzymujący się i samozarządzający.

In the recovery process we must give priority to solutions that protect jobs,
W procesie uzdrawiania gospodarki musimy przyznać pierwszeństwo rozwiązaniom, które chronią miejsca pracy,

In addition to solutions created for the specific needs of customers,
Poza rozwiązaniami tworzonymi pod konkretne potrzeby klientów, inżynierowie mają również

Thanks to its commitment and openness to solutions that improve the efficiency of underground work, it manages to overtake the planned schedule- said Sławomir Karlikowski,
Dzięki jej zaangażowaniu i otwartości na rozwiązania poprawiające efektywność pracy pod ziemią udaje się wyprzedzać założony harmonogram- powiedział Sławomir Karlikowski,

that can be realized close to solutions for more efficiency in the supply chain by only a customer-oriented product development.
może być realizowana w pobliżu rozwiązań dla większej efektywności w łańcuchu dostaw tylko przez zorientowany na klienta rozwoju produktu.

The negotiations with the Council have led to solutions that can be accepted without reservation,
Negocjacje z Radą doprowadziły do rozwiązań, które mogą zostać przyjęte bez zastrzeżeń,