SOLUTIONS TO PROBLEMS in Polish translation

• rozwiązania problemów
• rozwiązań problemów

Examples of using Solutions to problems in English and their translations into Polish

The name reflects a novel way to provide simple, quick solutions to problems in modern construction related to all roof types.
Nazwa odzwierciedla nowatorski sposób zapewnienia łatwych i szybkich rozwiązań dla problemów występujących na wszystkich rodzajach dachów w nowoczesnym budownictwie.

Maybe because we're so often on the outside of things, we're used to finding clever solutions to problems.
Nawykliśmy uważać sprytne rozwiązania za problem. Może dlatego, że zbyt często jesteśmy poza pewnymi sprawami.

The customer care representatives will be always ready to provide answers to queries and solutions to problems.
Przedstawiciele działu obsługi klienta zawsze będą gotowi udzielić odpowiedzi na pytania i rozwiązać problemy.

choose the best keywords that your ideal consumers are typing up when looking for solutions to problems that they are facing.
wybrać najlepsze słowa kluczowe, które są idealnym konsumenci wpisując się przy poszukiwaniu rozwiązań problemów, które są skierowane.

A team of 300 engineers continue to develop improved solutions to problems encountered by users working under difficult conditions.
Dba o to zespół ponad 300 inżynierów, których jedynym zajęciem jest wynajdywanie kolejnych rozwiązań dla problemów napotykanych przez użytkowników w czasie pracy w trudnych warunkach.

he courageously proposed solutions to problems based on the love of God and of neighbor.
młodzieży odważnie proponował rozwiązywanie trudności w oparciu o przykazania miłości Boga i bliźniego.

And the teaching I take from the experience is that there are always solutions to problems," explains Sonia.
A lekcję, jaką wyciągam z tego doświadczenia, to to, że zawsze istnieją rozwiązania dla problemów"- stwierdza Sonia.

it offers solutions to problems that would not exist without the Europe of Brussels,
oferuje rozwiązania problemów, które by nie istniały bez brukselskiej Europy,

their translation into practical solutions to problems in the wood, glass
przekładanie ich na praktyczne rozwiązania problemów w przemysłach drzewnym,

For the European Economic and Social Committee this recognition of the lack of contractual freedom is the fundamental prerequisite for effectively seeking comprehensive solutions to problems arising from existing imbalances in the supply/distribution network,
Z punktu widzenia EKES-u to uznanie braku swobody zawierania umów jest fundamentalnym warunkiem skutecznego poszukiwania kompleksowych rozwiązań problemów wynikających z istniejącej nierównowagi w łańcuchu dostaw

SOLVIT helps Union citizens and businesses find fast and pragmatic solutions to problems arising from the incorrect application of EC law by national administrations, within a deadline of ten weeks.
Umożliwia on obywatelom Unii i podmiotom gospodarczym znalezienie szybkich i pragmatycznych rozwiązań problemów wynikających z nieprawidłowego stosowania prawa wspólnotowego przez krajowe organy administracji publicznej w terminie do dziesięciu tygodni.

to demonstrate practical solutions to problems that might occur.
przedstawienie praktycznych rozwiązań problemów, jakie mogą wystąpić.

providing practical solutions to problems relating to gender inequality;
opracowania konkretnych rozwiązań problemów związanych z nierównością kobiet i mężczyzn;

Commission in October 20022, to find pragmatic solutions to problems arising from the application of the arm's length principle,
której zadaniem jest znalezienie praktycznych rozwiązań problemów wynikających ze stosowania zasady ceny rynkowej,

problems of contract logistics and"> specifically to develop practical solutions to problems.
problemy logistyki kontraktowej oraz"> opracowanie praktycznych rozwiązań problemów, w szczególności.

Having a proven ability to meet the personal care needs of service users in a way that using initiative to develop effective solutions to problems with an active dynamic approach to work
Posiadanie udowodnioną zdolność do spełnienia osobistych potrzeb opieki osób korzystających z usług w sposób, który przy użyciu inicjatywę opracowania skutecznych rozwiązań problemów, z aktywnym podejściem do pracy

Joint Transfer Pricing Forum(JTPF), an expert group, to find pragmatic solutions to problems arising from the application of the ALP within the EU.
stanowiące grupę ekspertów, której zadaniem jest opracowanie pragmatycznych rozwiązań problemów wynikających ze stosowania zasady ceny rynkowej w UE.

better answers to questions and solutions to problems arising in the application of EU laws requiring confirmation of the factual or legal position in a Member State.
zapewniać obywatelom szybsze i lepsze odpowiedzi na pytania oraz rozwiązanie problemów występujących w toku stosowania prawa UE, wymagających potwierdzenia stanu prawnego lub faktycznego w państwie członkowskim.

Dedicated social/societal entrepreneurs act to find innovative solutions to problems related to major issues like environmental challenges,
Oddani sprawie przedsiębiorcy społeczni czynią wysiłki, by znaleźć nowatorskie rozwiązania dla problemów związanych z ważnymi zagadnieniami, takimi jak wyzwania ekologiczne,

Member States to help people obtain rapid solutions to problems with a cross-border dimension where national authorities were failing to comply with EU law.
została utworzona w 2002 r. przez Komisję i państwa członkowskie, aby pomóc obywatelom w szybkim rozwiązywaniu problemów o wymiarze transgranicznym związanych z naruszeniem przepisów UE przez państwa członkowskie.