TO SOLVE in Polish translation

• rozwiązać
• rozwiązywać
• rozwikłać
• do rozwiązania
• do rozwiązywania
• rozwiazac
• rozwiązując
• do rozwikłania
• rozwiązał
• rozwiąże
• rozwiązali
• rozwiązuje
• rozwiązują
• rozwiązujemy

Examples of using To solve in English and their translations into Polish

I thought you wanted to solve this case.
Myślałam, że chciałeś rozwikłać tę sprawę.

The police are gung-ho warriors employing force to solve every problem.
Policja to wojownicy gung-ho zatrudniajacy sily, aby rozwiazac kazdy problem.

You're unemployed, you have no case to solve.
Nie masz żadnej sprawy do rozwikłania.

Yeah, if there is anything to solve.
Jasne, że jest coś do rozwiązania.

Are you telling me to solve the case or not?
Chcesz bym rozwiązał tą sprawę czy nie?

Someone's got to solve these murders.
Ktoś musi rozwiązać te morderstwa.

You are a genius, so you like to solve problems.
Jesteś geniuszem, więc lubisz rozwiązywać problemy.

I'm just trying to solve a murder.
Staram się tylko rozwikłać morderstwo.

You think I just want another puzzle to solve?
Myślisz, że chcę kolejną zagadkę do rozwikłania?

Of course there is something to solve.
Jeśli jest coś do rozwiązania.

Do you want me to solve your murder?
Chcesz bym rozwiązał twoje morderstwa?

Something to solve my money woes!
Coś, co rozwiąże moje kłopoty finansowe!

I just want to solve these murders.
Chcę tylko rozwiązać te morderstwa.

Experience will teach you to solve problems.
Doświadczenie nauczy was rozwiązywać problemy.

Wojtek, intrigues, tries to solve the poetic and abstract riddle.
Zaintrygowany Wojtek próbuje rozwikłać poetycko-abstrakcyjną zagadkę.

Fat Albert, you got a problem to solve.
Gruby Albercie, masz problem do rozwiązania.

You think I want another puzzle to solve.
Myślisz, że chcę kolejną zagadkę do rozwikłania?

The Americans are relying on violence to solve their problems.
Że przemoc rozwiąże ich problemy.

Which you failed to solve… and which your democratic state so carefully concealed.- Murders?
Morderstwa? Których pan nie rozwiązał… a które wasz demokratyczny stan tak skrzętnie ukrywa?

I'm gonna give you two minutes to solve this while.
Dam wam dwie minuty, żebyście to rozwiązali.