Examples of using To talk to you about something in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We need to talk to you about something, Dad.
I need to talk to you about something. Hey.
Muszę z tobą o czymś pogadać. Cześć.Martha, I need to talk to you about something.
Martha, muszę z tobą o czymś porozmawiać.Listen, I need to talk to you about something. Yes.
Słuchaj, muszę z tobą o czymś pogadać. Tak.Lydia, I need to talk to you about something.
Lydia, muszę z tobą o czymś porozmawiać.I also want to talk to you about something.
Chcę też z tobą o czymś pogadać.Want to talk to you about something.
Chciałem z tobą o czymś porozmawiać.Been meaning to talk to you about something, but I wasn't sure how.
Chciałem z tobą o czymś pogadać, ale nie wiedziałem jak.Hey, Lena, I want to talk to you about something.
Hej Lena, chce z tobą o czymś porozmawiać.Jake, I need to talk to you about something.
Jake, muszę z tobą o czymś porozmawiać.Hey, Artie, we wanted to talk to you about something.
Hej, Artie, chcieliśmy z tobą o czymś pogadać.Sure. I just… wanted to talk to you about something.
Jasne. Chcę z tobą o czymś porozmawiać.And besides, Hale wants to talk to you about something.
Po za tym, Hale chce z tobą o czymś pogadać.I really need to talk to you about something.
Słuchaj, muszę z tobą o czymś porozmawiać.Hey, Adam, I need to talk to you about something.
Hej, Adam, muszę z Tobą o czymś pogadać.Uncle Rida, I need to talk to you about something.
Wujku, muszę z tobą o czymś porozmawiać.So listen, I also wanted to talk to you about something.
Słuchaj, chciałem też z tobą o czymś pogadać.Kate, I want to talk to you about something.
Kate, chciałbym z tobą o czymś porozmawiać.I actually wanted to talk to you about something.
Właściwie to chciałabym z tobą o czymś pogadać.Until then, I wanted to talk to you about something.
Przez ten czas chciałam z tobą o czymś porozmawiać.
