TO TEAR in Polish translation

• rozerwać
• oderwać
• rozszarpać
• rozedrzeć
• zrównać
• wyrwać
• zburzyć
• urwać
• podarł
• na rozdarcie
• się łza
• rozdarcia

Examples of using To tear in English and their translations into Polish

It's much easier to remove the debris than to tear everything down.
Niż zburzyć wszystko samemu. Jest łatwiej, posprzątać rumowisko.

I would so hate to tear it from your mouth.
Byłbym niezadowolony, musząc wyrwać go z twoich ust.

Takes an awful lot of rage to tear a man's arm off.
Potrzeba strasznej furii, żeby oderwać facetowi ramię.

Neptune's beard, I tried to tear Kaldur limb from limb!
Na brodę Neptuna, próbowałem rozszarpać Kaldura!

She wanted to tear me to shreds.
Chciała mnie rozerwać na strzępy.

I have always wanted to tear that wall down to get access to the garden.-No.
Zawsze chciałam zburzyć tę ścianę, by nie oddzielać ogrodu.- Nie.

I don't want to tear the artery.
Nie chcę rozszarpać arterii.

You want me to tear this?
Chcesz żebym ci to podarł?

Such Wallpaper virtually impossible to tear the whole web.
Takie Tapeta praktycznie niemożliwe, aby oderwać całego internetu.

I would like to tear his head off.
Chciałbym urwać mu głowę.

Excellent resistance to tear and cut propagation.
Doskonała odporność na rozdarcie i propagację cięcia.

I wanted to tear him to pieces.
Rozerwać na kawałki! Przecież chciałam go.

able to tear to shreds.
zdolne rozszarpać na strzępy.

they are just waiting for your careless movement to tear.
są one po prostu czeka na swoją nieostrożny ruch oderwać.

To tear up that town… To make'em hurt.
Skrzywdzić ich. Zburzyć to miasto.

You were trying to tear Damon's head off.
Kiedy próbowałeś urwać Damonowi głowę.

You want me to tear this?- Don't want to..
Chcesz żebym ci to podarł?- Nie chcę.

Use your teeth to tear the tape.
Użyj zębów, żeby rozerwać taśmę.

Slower speeds will cause the metal to tear.
Wolniejsze prędkości spowoduje, że metal się łza.

You were trying to tear Damon's head off.
Kiedy próbowałeś oderwać Damonowi głowę.