Examples of using Roztrhat in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mohl jste nás všechny roztrhat na kousky a ušetřit Adolfovi práci!
můj obří přítel bude roztrhat.
Lidi se nás už od vzniku jednotky pokoušeli roztrhat.
There have been people trying to pick us apart.Měl bych ji roztrhat na cucky.
Chceš přijmout moje srdce nebo jej roztrhat?
Nikdy jste neviděl, jak může sebevražda roztrhat katolickou rodinu.
You have never seen how a suicide can tear up a Catholic famly.dostaneme naše zadky roztrhat na hovno.
we get our asses blown to shit.Mám tedy jít a nechat se roztrhat od psů?
Shall I go now and let your dogs tear me to pieces?Může to děcko klidně kdykoliv roztrhat.
He's going to rip that kid apart at any moment.To kouzlo, co jsem seslala, ho mělo roztrhat na kusy, ale.
Nechal naši matku roztrhat na kusy.
He ordered our mother torn to pieces.Ač spoutaný, stále můžu roztrhat toto tělo na kousky.
Even bound, I can rip this body apart.Může to děcko klidně kdykoliv roztrhat.
He's gonna rip that kid apart at any moment.Dalo by se už roztrhat na kousky.
You could have been blown to bits.A proč říkáte, že jí můžete roztrhat na kusy?
And why did you say you could tear her to pieces?Nicholas, který vás nechal roztrhat dohodu podepsanou bez svědků.
Nicholas, did and let you tear up a treaty that was signed without witnesses.Jaké to bylo, roztrhat mě?
Povědomí o Trojském koni by mohlo roztrhat Pakistán na půl.
Knowledge of Trojan Horse would have torn Pakistan in half.Nechala si je zbrousit, aby mohla lidem roztrhat hrdlo.
She had them filed into fangs so she could rip people's throats out.Ano, nemyslím si, že roztrhat ho by byla dobrá věc.
Yeah, I don't think shredding him is the right way to go either.
