TO THE PLOT in Polish translation

• do działki
• do fabuły
• do wykresu
• wątku
• do spisku

Examples of using To the plot in English and their translations into Polish

central to the plot is the relationship between God and man.
kluczowe dla fabuły są relacje między Bogiem a człowiekiem.

The road to the plot is about 800m of gravel road in good condition to the paved road.
Droga dojazdowa do terenu jest około 800m od żwirowej drogi w dobrym stanie do utwardzonej drogi.

In addition to the plot of the Evangelical church,
Wzniesiono ją na parceli byłej fary ewangelickiej,

So for this one I will accept any non-verbal communication between two women that has any significance to the plot that's not about a man.
Więc w tym filmie zaliczyłabym jakikolwiek niewerbalny komunikat między dwoma kobietami, który ma jakiekolwiek znaczenie dla fabuły i nie traktuje o mężczyźnie.

he reluctantly returns to the plot and another new character.
niechętnie wraca do intrygi i kolejnej nowej postaci. Producent.

offer an alternative ending to the plot.
prezentując alternatywne zakończenia fabuły.

that is integral to the plot.
to część fabuły.

You may still use a Place qualifier if it is relevant to the plot or setting of the book.
Można jednak używać kwalifikatora geograficznego, jeśli ma on związek z fabułą lub scenerią książki.

are central to the plot, it is helpful for students track their changes.
mają kluczowe znaczenie dla fabuły, pomocne jest śledzenie zmian przez uczniów.

The data points well match the exponential curve so, one can apply the exponential regression model by adding the trend line(exponential type) to the plot.
Punkty wykresu odpowiadają krzywej wykładniczej, a zatem wybierz regresję typu wykładniczego(eksponencjalnego) przy nanoszeniu linii trendu na wykres.

The several games of Texas Hold'em that take place in the movie are important to the plot.
Rozegrane w tym filmie rozdania Texas Hold'ema są niezwykle ważne dla fabuły.

accessories that are important to the plot.
które są ważne dla fabuły.

develop a deeper understanding of their role and connection to the plot.
pogłębić zrozumienie ich roli i związku z fabułą.

The access path to the plot was asphalted,
Ścieżka dostępu do działki była asfaltowana,

is a reference to the plot of"The Hunger Games," where a centralized,
jest nawiązaniem do fabuły„Igrzysk Śmierci”, gdzie scentralizowana,

all the infrastructure is brought to the plot- water,
cała infrastruktura jest doprowadzone do działki- woda,

Daily Mail One of the key things I was looking out for in the production that would largely decide my verdict on it was how true it was to the plot and ethos of the book
Daily Mail Jedną z kluczowych rzeczy, szukałem się w produkcji, które w dużej mierze decydują mój wyrok na nim był, jak prawdziwe było to do fabuły i etos książki

The series has been called a"unique fantasy" by Mainichi Shimbun due to the plot focusing on economics,
Seria została nazwana„unikalną opowieścią fantastyczną” przez Mainichi Shimbun z powodu fabuły koncentrującej się na ekonomii,

that access to the plot is direct if the plot is adjacent to the right of way of a public road
że dostęp do działki jest bezpośredni, jeśli działka przylega do pasa drogowego drogi publicznej i istnieje możliwość urządzenia

existing drainage ditches adjacent to the plot or pour into a second well how to do it in the use of heat pumps.
istniejących rowów melioracyjnych przylegających do działki lub wlać do drugiej studni jak to się robi przy użytkowaniu pomp ciepła.