TO THE PLOT in Russian translation

• к участку
• к сюжету

Examples of using To the plot in English and their translations into Russian

Although the sea is not very close to the plot, thanks to its high position on a slope
Несмотря на то, что море находится не очень близко к участку, благодаря его высокому расположению на склоне

the story would unfold from a young female clerk at a flower shop who would slowly recall parts of a story consequential to the plot.
большом деле об убийстве, а повествование происходило бы от лица молодой продавщицы цветочного магазина, которая бы медленно вспоминала части истории, относящейся к сюжету.

and the road to the plot.
и дорога к участку.

According to the plot of the opera, the dance scene of"Walpurgis Night" takes place in the Mephistopheles's realm when he seeks to distract Faust's thought from Marguerite and invites him to enjoy all the benefits of the world.
По сюжету оперы танцевальный эпизод« Вальпургиева ночь» происходит во владениях Мефистофеля, когда он стремится отвлечь мысли Фауста от Маргариты и предлагает ему насладиться всеми благами мира.

When Lisa starts to compare his dream to the plot of The Lego Movie, the movie's characters Emmet Brickowski and Wyldstyle are carted in the background.">
Когда Лиза начинает сравнивать свою мечту с сюжетом фильма« Лего»,

Besides that, it seemed possible to move the small park that was to replace the Church to the plot of the churchyard that faced Pyatnitskaya Street instead:
Кроме того, задуманный на месте храма сквер можно было разбить за счет территории обращенного к Пятницкой улице церковного погоста,

making a reference to the plot of the TV channel" 1+ 1.
сделав ссылку на сюжет телеканала« 1+ 1».

all of which I had sold according to the plot, as a joy hormone;
5 пачек чипсов, которые по сюжету продала, правда,

the violation is not associated with deprivation of their rights to the plot of land, and claim compensation for losses.
эти нарушения не связаны с лишением права владения земельным участком, и возмещения причиненных убытков.

in which dance movements are integral to the plot.
в котором танцевальные движения являются неотъемлемой частью сюжета.

that are still relevant to the plot of the season but were less interested in the plot
которые по-прежнему актуальны для сюжета сезона, однако менее сконцентрированы на нем

asphalt road to the plot.
асфальтовая дорога до участка.

all the infrastructure is brought to the plot- water,
вся инфраструктура доводится до участка- вода,

the plot is just before Kosharizta village on the bend where there is a little side road that leads to the plot.
заговор- как раз перед деревней Кошарица на изгибе, где есть небольшая проселочная дорога, которая приводит к заговору.

adjacent to the plot owned by the first
который примыкал к участку, принадлежащему первому

which has an area of 1000 m2. The road leading to the plot, and the current is near.
который имеет площадь 1000 м2. Дорога, ведущая к сюжету, и ток рядом.

existing drainage ditches adjacent to the plot or pour into a second well how to do it in the use of heat pumps.
существующих дренажных канав, прилегающих к сюжету или залить во вторую и как это сделать в использовании тепловых насосов.

XIII. Guide to the plots.
XIII. Справочник по делянкам.

post-emergence helped reduce the amount of weeds compared to the plots without a care in the 62-69.
после всходов способствовало снижению количества сорняков в сравнении с делянками без ухода на 62- 69.

and communications to the plotting of specific attacks.
обеспечения связи до планирования конкретных нападений.