TO THE SECOND ROUND in Polish translation

• do drugiej rundy
• do kolejnej rundy
• do drugiej tury

Examples of using To the second round in English and their translations into Polish

To advance to the second round, auditionees must receive at least two'yes's' or the competition ends for them.
Aby uczestnik został zakwalifikowany do kolejnego etapu konkursu, przynajmniej dwóch jurorów musi być"na tak.

It's off to the second round: starting on February 9th,
Odbywa się druga runda: od 9 lutego szef kuchni

To the second round of the Issuer's Golden Website Competition in which the websites of listed companies are evaluated.
Do drugiego etapu Konkursu Złota Strona Emitenta XII, w którym oceniane są witryny internetowe spółek giełdowych.

Cause that's how you gonna get to the second round and make your 400 bucks.
Potem będziesz zmiatał z do drugiej rundy bo w ten właśnie sposób dotrwasz i zarobisz 400 dolców.

Japan advanced to the second round with a 1-0 win over Russia
Drugi zakończył się zwycięstwem z reprezentacją Rosji 1-0,

I'm really happy with my score and already looking forward to the second round- Lindbaeck said.
Cieszę się z tego wyniku i już czekam na drugą rundę zmagań- powiedział Lindbaeck.

Through a video recording, Jang Keun-suk then announces the beginning of the next evaluation prior to the second round of eliminations, meaning that all 61 girls that have survived so far will continue to practice for the performances, but not all of them may get to perform.
Poprzez nagranie Jang Keun-suk zapowiedział rozpoczęcie kolejnego zadania przed drugą rundą eliminacji- wszystkie 61 dziewcząt, które przetrwały do tej pory, uczestniczyły w zajęciach, ale nie wszystkie mogły wystąpić.

In writing.-(PT) With regard to the second round of talks on a new partnership and cooperation agreement between the European Union
Na piśmie.-(PT) Co się tyczy drugiej tury rozmów w sprawie nowej umowy o partnerstwie i współpracy między Unią Europejską

Winner goes on to the second round.
Zwycięzca przechodzi do drugiej rundy.

US Pré-en-Pail progress to the second round.
Na US Open Pagdatis doszedł do III rundy.

Will the Hawks advance to the second round?
Czy Jastrzębie awansują do dugiej rundy?

Premier Division teams exempt to the second round.
Pierwsza drużyna odpadła w II rundzie.

No one would dispute his advance to the second round!
Jego awans do drugiej rundy jest oczywisty!

The top 8 teams in the first round advance to the second round.
Top 8 z pierwszej rundy przechodzi do rundy finałowej.

In June 1963 he made it to the second round of Wimbledon.
W czerwcu doszła do trzeciej rundy Wimbledonu.

She advanced to the second round before losing to fifth-seeded Venus Williams.
Odpadła w czwartej rundzie po porażce z Venus Williams, turniejowym numerem dwanaście.

Belgium won the group and advanced to the second round, along with Argentina.
Polacy zajęli drugie miejsce w grupie i awansowali do następnej rundy, w której zmierzyli się z Argentyną.

He also competed at the 2008 Olympic Games without progressing to the second round.
Uczestniczył również w Igrzyskach Olimpijskich w 2008 roku w Pekinie, ale nie udało mu się awansować do drugiej rundy konkursu.

By winning, Hapoel Tel Aviv qualified to the second round of the UEFA Cup.
Wisła Płock jako zdobywca Pucharu Polski zakwalifikowała się do drugiej rundy kwalifikacji rozgrywek Pucharu UEFA.

Naftëtari Kuçovë v Kukësi Kukësi v Naftëtari Kuçovë Kukësi advanced to the second round.
Kluby FK Lwów-2, Myr Hornostajiwka, Roś Biała Cerkiew awansowali do kolejnej rundy bez gier.