TO THE SECOND ROUND in Swedish translation

• till andra omgången
• till andra ronden
• till den andra valomgången

Examples of using To the second round in English and their translations into Swedish

Kenny has moved on to the second round.
alla utom Kenny har gått vidare till andra ronden.

We shall now move on to the second round of speakers listed for the political groups.
Vi fortsätter nu med den andra omgången talare med företrädare för de politiska grupperna.

She made it through to the second round for the first time of her career.
Detta innebar att han nådde andra omgången i Franska Öppna för första gången i karriären.

The 6 teams qualified to the second round again will be divided into 2 groups of 3 teams in each group.
Vinnaren av respektive grupp kvalificerade sig till den andra omgången som var uppdelad i 4 grupper 3 lag per grupp.

CHIHARU SHIBA Leader of a biker gang… this amateur street fighter advanced to the second round of Tournament Maximus on sheer grit.
CHIHARU SHIBA Ledaren av ett MC-gäng… men han vann andra rundan av Maximum-turneringen av ren vilja. Han är en amatör inom kampsport.

giving Esebua the ticket to the second round.
Esebua gick vidare till den andra rundan.

The top four artists were selected by televoting to proceed to the second round.
De översta fyra bidragenkommer valdes ut av telefonröstning att gå vidare till den andra omgången.

did not progress to the second round.
lyckades inte ens ta sig till den andra omgången.

In her first round heat she placed sixth in a time of 12.36 which was not enough to advance to the second round.
Hon löpte 100 meter i Peking och i hennes första rond slutade hon 6:a och kom på tiden 12.36 vilket inte räckte till för att kvalificera sig till den andra ronden.

Minister of Defence Elisabeth Rehn advance to the second round.
försvarsminister Elisabeth Rehn tar sig till den andra omgången.

Wilma led them to the second round of the NCAA tournament.
21 i de nationella rankningarna och hon ledde dem till andra slutspelsomgången i NCAA slutspelet.

the man actually immediately inclined to the second round.
mannen faktiskt genast lutade till andra omgången.

Whilst my country did not make it through to the second round and all South Africans were very disappointed our victory resides in successfully hosting
Samtidigt som mitt land inte klarade sig till andra ronden och alla sydafrikaner var mycket besvikna ligger vår seger i att vi med framgång stod värd för

thanks to which the man is immediately inclined to the second round.
vilken mannen genast är benägen till andra omgången.

It is important in the weeks up to the second round that as much is done as possible to tighten up on any procedural weaknesses,
Under veckorna fram till den andra valomgången är det viktigt att så mycket som möjligt görs för

through fear that a divided vote would allow Le Pen through to the second round, as was the case in 2002.
en delad röstning skulle tillåta Le Pen att ta sig till den andra valomgången, så som var fallet 2002.

Hitchin and Crystal Palace were both permitted to advance to the second round without a replay being played In the second round Queen's Park
Queen's Park och Donington School fick båda gå vidare andra omgången då de inte kunde enas om matchdatum Hitchin

The report stated that the alleged pilots"Took a decision on the approach to the second round at the permissible height of 90-100 m,
I rapporten anges att den påstådda piloter"Tog ett beslut om strategin för den andra omgången på den tillåtna höjden för 90-100 m,

deciding game in Boston for the right to move on to the second round of the playoffs.
avgörande match i Boston för rätten att gå vidare till den andra omgången av slutspelet.

The data are based on an analysis made by Statistics Finland, where the change in votes cast is compared from the first round of the Presidential election to the second round by means of some variables.
Uppgifterna bygger på Statistikcentralens analys där väljarstödet under den första valomgången jämförs med väljarstödet under den andra omgången med hjälp av ett antal variabler.