TO THE TRUTH in Polish translation

• do prawdy
• prawdzie
• prawdziwości
• prawdę

Examples of using To the truth in English and their translations into Polish

It is a service to the truth which sets us free.”35.
Jest ona służbą prawdzie, która wyzwala». 35.

That was pressing a witness to get to the truth.
Przyciskanie świadka w celu dotarcia do prawdy.

Whose allegiance to the truth is at best questionable.
Których wierność prawdzie jest co najmniej wątpliwa.

Those committed to the truth listen to my voice,' Jesus said.
Kto kocha prawdę, słucha głosu mego”, rzekł Jezus.

To the truth, then. And all its consequences.
Napijmy się zatem za prawdę i konsekwencje, które ze sobą niesie.

This book opened my eyes to the truth about inhumans.
Ta książka pokazała mi prawdę o nieludziach.

To bear witness to the truth.
By dać świadectwo prawdzie.

Go to the truth.
Podążaj ku prawdzie.

she's entitled to the truth.
ona ma prawo znać prawdę.

To give testimony to the truth.
By dać świadectwo prawdzie.

To the truth of the beauty underneath?
Dla prawdy ukrytego piękna?

Stick to the truth.
Mów tylko prawdę.

But there is also a passionate commitment to the truth.
Ale wykazują oni także żarliwe oddanie prawdzie.

We will get close enough to the truth that you don't get burnt.
Zbliżymy się do prawdy na tyle, by się pan nie sparzył.

Science led me to the truth.
Nauka wskazała mi prawdę.

But a reporter's first allegiance is to the truth.
Ale pierwszym zadaniem reportera jest wierność prawdzie.

I'm not a man much given to the truth, and yet here I am.
Nie zwykłem na prawdzie polegać, a mimo to tak czynię.

I quit after I copped to the truth.
Rzuciłem, kiedy odnalazłem prawdę.

At this point I must give testimony to the truth.
W tym miejscu muszę dać świadectwo prawdzie.

They gave the lie to the Truth when it came to them.
Kiedy przyszła do nich prawda, oni uznali ją za kłamstwo; i znajdują się w stanie zamętu.