Examples of using To the truth in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We blind ourselves to the truth because we're weak, because we hope.
Zakrýváme oči před pravdou, protože jsme slabí, protože doufáme.Your loyalty will be to the truth, not Reddington.
They have a right to the truth don't they?
Mají právo na pravdu, ne snad?then we will get to the truth.
I was born and came into this world to give testimony to the truth.
Přišel jsem na tento svět, abych podal svědectví o pravdě.Tajemství každý správný lži je v tom, že se rozvíjí souběžně s pravdou.Then they get rid of anything linking them to the truth.
Potom se zbaví všeho, co je spojuje s pravdou.We present the facts in a way that points to the truth.
Představíme fakta tak, aby poukázala na pravdu.If his companions question you, stick to the truth as much as you can.
Pokud budou nějaké dotazy, držet se pravdy, jak je to jen možné.Skutečnou tragédií je, že lidé zavírají oči před pravdou.Religious fanatics and irresponsible enthusiasts may hold aloof, for they are detrimental to the Truth.
Náboženští fanatikové a nepevní blouznivci mohou se raději vzdálit, neboť Pravdě škodí.Are they entitled to the truth do you think?
Myslíte, že mají právo na pravdu?How do you think Johnny will respond to the truth?
Jak myslíš, že Johnny na pravdu zareaguje?Zámek reaguje pouze na pravdu.But how can you put a price to the truth?
Ale jak můžeš dát cenovku na pravdu?Such pictures, however, seldom conform to the Truth!
Zřídka však se taková představa zcela shoduje s Pravdou!What's wrong with admitting to the truth?
A co je špatného na pravdě?Abych podal svědectví o pravdě.
