TO THIS POSITION in Polish translation

• na to stanowisko
• do tej pozycji
• do tego stanowiska
• do tego miejsca

Examples of using To this position in English and their translations into Polish

Parliament have stuck to this position by deleting the relevant clauses
i Parlament przychyliły się do tego stanowiska, wykreślając odpowiednie zapisy

And then I will take the determinant-- so when I go to this position, I'm in row 1, column 2.
A potem obliczę wyznacznik-- a więc kiedy idę do tego miejsca jestem w rzędzie nr 1, kolumnie nr 2.

but no response to this position was given in the negotiations with the Council.
oznaczenia"wytworzono w”, lecz nie odpowiedziano na to stanowisko podczas negocjacji z Radą.

And so when you go to this position-- row 1, column 3-- what do you do?
A więc, jeżeli przesuniemy się do tego miejsca-- rząd nr 1, kolumna nr 3-- co robimy?

The Council adopted a decision creating the position of EU Special Representative for the Southern Mediterranean and appointing Bernardino León to this position.
Rada przyjęła decyzję o utworzeniu stanowiska specjalnego przedstawiciela UE w południowym regionie Morza Śródziemnego i mianowała na to stanowisko Bernardina Leóna.

once again remain faithful to this position, we are very much motivated
po raz kolejny podtrzymujemy to stanowisko, mamy wiele motywacji i chęci do uzgodnienia

She was elected to this position in 2000 and re-elected in November 2006.
W 2002 awansował na stanowisko prezydenta miasta, w listopadzie 2006 został ponownie wybrany na to stanowisko..

There was a wish to put forward to this position of the person whom guerrillas well
Chcę się wysunąłem na ten posada człowiek, który partyzant dobrze

Body isn't used to this position and needs to get used to it somehow which isn't that easy either.
Ciało nie jest przyzwyczajone do takiej pozycji i musi się jakoś dostosować, co nie jest takie proste.

If you activate this function then program will let you place card to this position and meanwhile will rearrange students in seminar groups to avoid collisions.
Gdy włączysz tę funkcję, program pozwoli umieścić karteczkę na pozycji i jednocześnie przeorganizuje uczniów w grupach seminaryjnych tak, aby uniknąć łamania warunków.

I have done everything in my power to get you to this position, and I will not let you throw it all away!
By cię postawić na takiej pozycji! Zrobiłem wszystko co w mojej mocy!

If all goes well, we will return to this position tomorrow night…
I wynurzymy się o 1:30. powrócimy na tę pozycję jutro wieczorem…

Today I hope that we in the European Parliament will hold to this position in the decisions we make.
Mam nadzieję, że dziś w Parlamencie Europejskim będziemy w podejmowanych przez siebie decyzjach podtrzymywać to stanowisko.

elevated to this position by Michael soon after his entrance upon unconditioned sovereignty.
wyniesiony na tą pozycję przez Michała, po tym jak Michał zdobył nieograniczoną władzę.

Allied direction finding stations triangulated a coded enemy radio signal to this position here, near the chop line.
Że U-boot zakodowany sygnał radiowy nieprzyjaciela… w pobliżu linii… Alianckie stacje śledzenia kierunku namierzyły na tej pozycji, tutaj.

Allied direction-finding stations triangulated a coded enemy radio signal… However, some time thereafter… to this position here, near the chopline.
Jednak, zakodowany sygnał radiowy nieprzyjaciela… w pobliżu linii… Alianckie stacje śledzenia kierunku namierzyły na tej pozycji, tutaj, w jakiś czas później.

However, some time thereafter Allied direction-finding stations triangulated a coded enemy radio signal to this position here, near the chopline.
Jednak, w jakiś czas później, Alianckie stacje śledzenia kierunku namierzyły zakodowany sygnał radiowy nieprzyjaciela… na tej pozycji, tutaj, w pobliżu linii.

When the continued adherence to this position would have jeopardized the entire settlement,
Gdy kontynuuje stosowanie się do tej pozycji byłby zagrożony całą osadę,

was subsequently elevated to this position by the decree of Michael.
został następnie wyniesiony do tej pozycji rozporządzeniem Michała.

the High Priest of our profession, but that he was called of God to this position.
być Najwyższym Kapłanem naszego wyznania, ale że na stanowisko to został powołany przez Boga.