TO THROW in Polish translation

• rzucić
• rzucać
• urządzić
• zbić
• wyprawić
• urządzać
• zorganizować
• rzucenia
• wylać
• przerzucić
• do rzucania
• wtrącić
• zmylić
• do rzutu
• wepchnąć

Examples of using To throw in English and their translations into Polish

Why do you want to throw her a party?
Dlaczego chcesz urządzać jej przyjęcie?

He's trying to throw you off the scent, Sal.
On próbuje zbić cię z tropu, Sal.

This country really knows how to throw a winter.
Jak urządzić zimę. W tym kraju wiedzą.

She tried to throw herself down the well.
Próbowała rzucić się do studni.

Try not to throw an ashtray at that doctor.
Postaraj się nie rzucać w tego lekarza popielniczką.

Because i no longer have the urge to throw things.
Bo nie czuję już potrzeby rzucenia czymś w ludzi.

Someone really needs to throw a telethon for you.
Ktoś powinien zorganizować dla ciebie telewizyjną akcję dobroczynną.

To throw on his face, marrying and ruining my life, did you see?
Żeby mu na twarz wylać, ożenił się i zrujnował mi życie, widzisz?

He's creating diversions to throw us off his trail.
Robi dywersję, żeby zbić nas z jego tropu.

The kids wanted to throw a post-graduation party.
Dzieciaki chciały wyprawić imprezę na zakończenie szkoły.

Planning to throw herself at… that odd-job man.
Pomocnika. Planowała rzucić się na tego.

Michael! Maybe Donna doesn't want to throw a party!
Może Donna nie chce urządzać imprezy. Może chce zostać sama. Michael, Michael!

Destiny, fate, how to throw a curveball.
Jak rzucać podkręconą piłkę. Przeznaczeniu. Losie.

Wick wants to throw Jules a birthday party, so.
Wick chce urządzić przyjęcie urodzinowe dla Jules. Więc.

I didn't mean to throw coffee on that woman.
Nie chciałam wylać kawy na tą kobietę.

I have been trying to throw a surprise party for Jenna since she was three.
Chciałam zorganizować dla Jenny przyjęcie niespodziankę odkąd skończyła trzy latka.

But to throw the Germans off the scent, they organised a deception plan.
Ale żeby zbić Niemców z tropu, obmyślono podstęp.

Why don't you want to throw the American baseball?
Czemu nie chcesz rzucić amerykańskiej piłki?

Cowardice tries to throw on others the responsibility that we refuse.
Tchórzostwo próbuje przerzucić na innych odpowiedzialność, której odmawia”.

Why do you want to throw her a party?
Urządzać jej przyjęcie? Dlaczego chcesz?