TO TRIGGER in Polish translation

• wywołać
• uruchomić
• wyzwolić
• aktywować
• do wyzwalania
• uruchomienia
• wyzwalać
• spowodować
• zainicjowanie
• wywołania
• wywoływania

Examples of using To trigger in English and their translations into Polish

It only takes one action to trigger a reaction.
Wystarczy jedna akcja, żeby wywołać reakcję.

It was someone who wanted to trigger this conflict.
Zrobił to ktoś, kto chciał wywołać ten konflikt.

There must be some way to trigger these.
Musi być jakiś sposób, żeby je uruchomić.

It was supposed to trigger a coup.
To miało wywołać przewrót.

He made the call to trigger the answerphone.
Widział światła, zadzwonił, żeby uruchomić sekretarkę.

If he moves to trigger it, blow it to shit.
Jeśli się ruszy, aby go uruchomić, rozwal to gówno.

I think he's trying to trigger a flashback.
Chyba chce wywołać wspomnienie.

They pulled the receiver out of the car. You can use that to trigger a bomb.
Wyciągnęli odbiornik. Można tego użyć, żeby uruchomić bombę.

This makes it possible to trigger marked playback ranges of multiple takes in order.
Umożliwia to uruchomienie odtwarzania zaznaczonych zakresów dla wielu ścieżek w żądanej kolejności.

To trigger the explosion. I believe The Terror intends for you.
Wywołał tę eksplozję. Sądzę, że Terror planuje, abyś to ty.

I am gonna need something to trigger the vision.
Potrzebuję czegoś, co wywoła wizję.

We can set the track switch at the Oransky station to trigger an emergency stop.
Możemy ustawić przełąćznik na stacji Oransky, żeby wywołał awaryjne zatrzymanie.

has ability to trigger bonus round.
który umożliwia uruchomienie rundy bonusowej.

The more bonus symbols used to trigger the bonus features, the higher the potential win.
Im więcej symboli uruchomi premię, tym wyższa może być wygrana.

To trigger sounds from the computer keyboard with maximum speed,
Wyzwalanie dźwięków z klawiatury komputera przy maksymalnej prędkości,

We don't want to trigger the central alarm.
Nie chcemy włączyć głównego alarmu.

What I didn't consider was a threshold to trigger the hallucinations.
Próg wyzwolenia halucynacji. Czego nie przewidziałem.

The house seems to trigger something in people.
Dom wydaje się wyzwalać coś w ludziach.

Pride, we got to find her before she's far enough away to trigger the bomb.
Pride, musimy ją znaleźć nim będzie na tyle daleko, by uruchomić bombę.

Performance thresholds can be set in order to trigger an alarm.
Progi wydajności mogą być ustawiane w celu spowodowania alarmu.