TO TWO WEEKS in Polish translation

• do dwóch tygodni
• do 2 tygodni
• do dwutygodniowego

Examples of using To two weeks in English and their translations into Polish

They should not be used for more than short periods of a few days to two weeks.
Nie należy stosować dłużej niż przez krótki okres kilku dni do dwóch tygodni.

involves the death of puppies from birth to two weeks of age.
obejmuje śmierć szczeniąt od urodzenia do dwóch tygodni życia.

wait a week to two weeks for results.
czekamy na efekt tydzień do dwóch tygodni.

you must give the timberrest for one and a half to two weeks, closing her film.
trzeba dać drewnoodpocząć przez półtora do dwóch tygodni, zamykając swój film.

generally subsided within one to two weeks.
z reguły ustępowały w ciągu jednego tygodnia do dwóch.

After one to two weeks of therapy, the initial dose may be doubled or halved depending upon the patient's response.
Po1- 2 tygodniach leczenia dawkę początkową można podwoić lub zmniejszyć o połowę w zależności od reakcji danego pacjenta na leczenie.

With this decision, he condemned himself to two weeks of slow death from starvation,
Tą decyzją on sam wydał siebie na dwa tygodnie powolnego umierania z głodu,

A follow up fecal examination within one to two weeks of the initial treatment will be needed to ensure that the parasite is no longer present in the animal's body.
Badanie kału kontynuacji w ciągu dwóch tygodni od początkowego leczenia będą potrzebne do zapewnienia, że pasożyt jest już obecny w ciele zwierzęcia.

The swelling can last for up to three days in pigs, and one to two weeks in cattle.
Obrzęk może utrzymywać się do trzech dni u świń i do 1-2 tygodni u bydła.

Frank Ditlefsen and his family are among the more than 8,500 participants looking forward to two weeks of spiritual edification,
Frank Ditlefsen razem ze swoją rodziną jest wśród 8500 uczestników cieszących się na dwa tygodnie pełne duchowego zbudowania,

When stopping treatment with venlafaxine, the dose should be gradually reduced over a period of at least one to two weeks in order to reduce the risk of withdrawal reactions see sections 4.4 and 4.8.
W przypadku przerwania terapii wenlafaksyną zaleca się stopniowe zmniejszanie dawki przez okres trwający co najmniej od 1 do 2 tygodni, w celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia reakcji odstawiennych patrz punkt 4. 4 i 4. 8.

When stopping treatment with DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM the dose should be gradually reduced over a period of at least one to two weeks in order to reduce the risk of withdrawal reactions see sections 4.4 and 4.8.
W przypadku zakończenia leczenia preparatem DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM należy stopniowo zmniejszać dawkę preparatu w ciągu przynajmniej 1 do 2 tygodni w celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia objawów odstawiennych patrz punkt 4. 4 i 4. 8.

When stopping treatment with Duloxetine Mylan the dose should be gradually reduced over a period of at least one to two weeks in order to reduce the risk of withdrawal reactions see sections 4.4 and 4.8.
W przypadku zakończenia leczenia produktem Duloxetine Mylan należy stopniowo zmniejszać dawkę produktu leczniczego w ciągu przynajmniej 1 do 2 tygodni w celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia objawów odstawiennych patrz punkty 4.4 i 4.8.

Trypanosoma cruzi- after the patient's travel to the countries of Central or South America, to two weeks after returning from a trip or up to 40 days after
Trypanosoma cruzi- świdrowiec amerykański- powinni wykonać pacjenci podróżujący do krajów Ameryki Środkowej lub Południowej, do 2 tygodni po powrocie z podróży

The client agrees to provide us promptly, but by no later than one to two weeks prior to the beginning of the event,
Klient zobowiązuje się, by na czas, przynajmniej jednak na dwa tygodnie przez rozpoczęciem imprezy,

the recommended initial dose is 1.25 mg daily Tritace and associated names should be titrated by doubling the dose every one to two weeks up to a maximum daily dose of 10 mg.
dawkę początkową wynoszącą 1, 25 mg/ dobę preparatu Tritace pod różnymi nazwami należy podwajać co1- 2 tygodnie do maksymalnej zalecanej dawki wynoszącej 10 mg/ dobę.

50 responses compared to placebo as early as one to two weeks after initiation of treatment.
50 w skali ACR w porównaniu do grupy otrzymującej placebo już w tydzień lub dwa tygodnie po rozpoczęciu leczenia.

In a busy FMCG Industry, a desirable product availability date could vary within a day to two week at its maximum.
Ruchliwe FMCG Przemysłu, data dostępności pożądany produkt może zmieniać się w ciągu jednego dnia do dwóch tygodniowo na maksimum.

They can isolate you up to two weeks.
Do dwóch tygodni. Mogą cię przetrzymać.

Cm for up to two weeks at the injection site.
Cm przez okres do dwóch tygodni w miejscu wstrzyknięcia.