TO VALIDATE in Polish translation

• potwierdzić
• zatwierdzić
• sprawdzić poprawność
• zatwierdzenia
• potwierdzać
• zatwierdzono
• potwierdzenia
• do walidacji
• do sprawdzania poprawności
• sprawdzać poprawność
• zatwierdzania
• zatwierdzać

Examples of using To validate in English and their translations into Polish

We don't want to validate them, but we need to know what they know.
Nie chcemy ich sprawdzać, ale musimy wiedzieć to co oni.

You don't need the collective to validate your existence.
Nie potrzebujesz kolektywu by potwierdzić twoją egzystencję.

Do not forget to validate your ticket before you get on the train.
Nie zapomnij skasować biletu zanim wsiądziesz do pociągu.

Do not forget to validate your tickets.
Nie zapomnij skasować swoich biletów.

GCFScape can also be used to validate or defragment game files.
GCFScape może być także używany do weryfikacji lub defragmentacji plików gry.

Intel reserves the right to validate this self-reported information.
Firma Intel zastrzega sobie prawo do weryfikacji takich samodzielnie zgłoszonych informacji.

It is your responsibility to validate any input data before calling this method.
Na Tobie spoczywa obowiązek walidacji wszystkich danych przed wywołaniem tej metody.

Easy and rapid to validate performance and to diagnose the machine state.
Łatwość i szybkość walidacji osiągów oraz diagnostyki stanu maszyny.

The computer attempted to validate the credentials for an account.
Komputer usiłował zweryfikować poświadczenia dla konta.

They offer several approaches to validate the data collected from their project.
One kilka podejść do sprawdzania poprawnoÅ›ci danych zebranych od ich projektu.

Trying to validate herself, so she will sleep with anyone.
Probuje uzasadnic siebie, wiec sypia z kazdym.

Trust me, he needs the jury to validate what he did the first time.
Wierz mi, on potrzebuje, by przysięgli nadali ważność jego pierwszej decyzji.

I will send you something to validate.
Wyślę ci coś do sprawdzenia.

It says I need to validate my email address.
Program informuje mnie, że muszę zweryfikować swój adres e-mail.

You can use one of these scenarios to validate also the embedded Schematron rules.
Możesz użyć jednego z tych scenariuszy, aby sprawdzić także osadzone reguły Schematron.

not wanting to validate others' fears.
nie chcąc potwierdzić obaw innych.

Because it relies on mouse clicks to validate a form, most bots fail and only live human-based submissions can validate visualCaptcha. The….
Ponieważ opiera się na kliknięcie myszki, aby zatwierdzić formularz, a większość botów nie tylko żyć wysłanych człowieka oparte może….

Garcinia Extra product is understood to validate its plausible wellness claim.
Garcinia Extra Produkt jest zrozumiałe, aby potwierdzić jego twierdzenie wiarygodne biologicznej.

Meets the company's decision to validate, A number of measures must be planned and carried out.
Spełnia firmy decyzję, aby sprawdzić poprawność, Liczba środków musi być zaplanowane i przeprowadzone.

however it would be quite difficult to validate legitimacy of those sources.
jednak z pewnością byłoby bardzo trudne, aby potwierdzić autentyczność tych zasobów.