TOOK IT AWAY in Polish translation

• ją zabrał
• ją odebrała
• go zabrał
• je zabrali
• go zabrała
• go odebrał

Examples of using Took it away in English and their translations into Polish

Who? Who the hell took it away from me?
Kto? Kto, u diabła, mi je odebrał?

Mother promise, superstar Rajinikanth took it away.
Przysięgam na matkę, supergwiazda Rajinikanth zabrał je.

Joe took it away.
Joe musiał mi je zabrać.

I mean, the garbage man took it away this morning.
To znaczy, śmieciarze zabrali to dziś rano.

Police took it away for testing.
Policja wzięła ją do testów.

And I took it away.
I ja ją zabrałem.

You all took it away when you burst in.
Wy wszyscy mi ją odebraliście, kiedy wtargnęliście.

And you just took it away. What I sacrificed?
A ty tak po prostu mi to zabrałaś. Ile poświęciłam?

And I took it away from you. That was your moment.
A ja Ci ją odebrałem. To była Twoja chwila.

But we took it away.
Ale my go zabraliśmy♪ problemów.

The kid took it away from them.
A ten dzieciak zdjął go z nich..

Just like that… you took it away. And then.
Odebrał mi pan to. A później… w jednej chwili.

But you, Signor D'Antonio… took it away from him.
Po prostu mu to zabrał. A pan.

Took it away from him. But you, Signor D'Antonio.
Po prostu mu to zabrał. A pan.

What I sacrificed? And you just took it away.
A ty tak po prostu mi to zabrałaś. Ile poświęciłam?

Took it away from him. But you Mr. Antonio.
Po prostu mu to zabrał. A pan.

He used to live there before the bank took it away.
Mieszkał tam zanim bank przejął ich dom.

Took it away when you were bad.
Gdy byłaś niegrzeczna, zabierali ci je.

You gave me the showrunner job and essentially took it away.
Dałaś mi pozycję kierownika produkcji i w sumie ją odebrałaś.

It's just that you gave me the showrunner job and essentially took it away.
Dałaś mi pozycję kierownika produkcji, i w sumie ją odebrałaś.