Examples of using Tough guy in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A big, tough guy like me should be do something manly,
Taki wielki, twardy facet na przykład zaganiać bydło.You're a real tough guy?
Hold on! Keep calling me vermin, tough guy!
Wyzywasz mnie od szkodników, tłuku.You are one tough guy.
Naprawdę jesteś twardym gościem.Hey you, tough guy.
Hej, ty. Twardzielu.And fight situations like this. A tough guy has to eat well
I móc walczyć z takimi sytuacjami. Twardy facet musi jeść,My dad was a tough guy back when that used to mean something.
Mój tata był twardym człowiekiem, wtedy, kiedy to coś oznaczało.He was a boxer, real tough guy.
Był bokserem, Bardzo twardy gość.Let me go! Easy, tough guy.
Puść mnie! Spokojnie, twardzielu.Oh, you're a tough guy.
Oh, jesteś na prawdę twardym gościem.Keep calling me vermin, tough guy! Hold on!
Wyzywasz mnie od szkodników, tłuku.Tough guy with a pen.- Gangster accountant?
Twardziel z ołówkiem.- Księgowy gangster?Tough guy, aren't you?
Twardy facet, prawda?Okay, tough guy.
Okej, twardy gość.See? Hey, tough guy.
Widzisz? Hej, twardzielu.He's a really tough guy.
On jest naprawdę twardym gościem.Who's the tough guy now, pal?
He's a tough guy in disguise.
To jest twardziel w przebraniu.Doesn't need help from anybody. Tough guy.
Twardy facet. Nie potrzebuje niczyjej pomocy.Wasn't planning on it, tough guy.
I tak nie planowałem, twardzielu.
