TOUGH GUY in Czech translation

• tvrďáku
• drsňáku
• tvrdý chlap
• siláku
• tvrdej chlap
• tvrdý chlapík
• frajere
• ostrý hoch
• tvrďas
• drsnej chlap
• silný chlap
• borče
• tvrďačka
• tvrdej kluk
• tvrdého chlapíka
• tvrdý muž
• tvrdej chlapík
• drsný chlap
• drsný chlapík
• tvrdého chlápka
• drňačko
• nedobytnej chlap
• ostrej kluk
• drsnej hoch
• ostrej hoch

Examples of using Tough guy in English and their translations into Czech

Oh, so you're a really tough guy, huh?
Ty jsi jistě tvrdý chlap, že?

Don't make me kill you, tough guy.
Vyzkoušej mě a já tě zabiju, siláku.

I ain't your friend, tough guy.
Nejsem tvůj kámoš, frajere.

I mean, I heard he's a pretty tough guy.
Slyšel jsem, že je to pěkně tvrdý chlapík.

Stay out of this, tough guy.
Radši se do toho nepleť, drsňáku.

Hit me, tough guy.
Prašť mě, tvrďáku.

You are a tough guy to track down.
Jste ostrý hoch vypátrat.

You wanna be a tough guy, huh?
Chceš bejt tvrdej chlap, co?

He's a very, very tough guy, a very high-caliber fighter.
Je to velký tvrďas. Zápasník vysokého rangu.

He's feisty- the tough guy of the neighborhood.
Je divoký, tvrdý chlap ze sousedství.

Come on open the door, tough guy.
No tak otevři dveře, siláku.

All right, well, this shouldn't be any problem for you then, tough guy.
OK, takže by to pro tebe neměl být problém, frajere.

Stay out of this, tough guy.
Dodělej svůj byznys a nemotej se do toho, drsňáku.

Let's go, tough guy.
Tak pojď, tvrďáku.

There you go, tough guy.
Tady máš, tvrdý chlapík.

Who's a tough guy?
Kdo je drsnej chlap?

Tough guy.
Tvrdej chlap.

Who's the tough guy now, vlaka?
Kdo je ten tvrdý chlap, vlak?

A tough guy like you don't need them.
Tvrďas jako ty nic nepotřebuje.

Tough guy, huh?
Ostrý hoch, co?