TRABECTEDIN in Polish translation

• trabektedyna
• trabektedynę
• trabektedyny
• trabektedyną
• z trabektedyny

Examples of using Trabectedin in English and their translations into Polish

Of the 333 patients with ovarian cancer who received trabectedin in combination with PLD,
Spośród 333 pacjentów z rakiem jajnika otrzymujących trabektedynę w połączeniu z PLD,

Since trabectedin is metabolised mainly by CYP3A4,
Ponieważ trabektedyna jest głównie metabolizowana przez CYP3A4,

Trabectedin must not be used in patients with CPK>
Nie wolno stosować trabektedyny u pacjentów z CK> 2,

The patients received the trabectedin dose of 1.2 mg/m2 recommended for Japanese patients 1.2 mg/m2 once every 3 weeks q3wk 24-h.
Pacjenci otrzymywali trabektedynę w dawce 1, 2 mg/m2 pc. zalecanej u Japończyków 1, 2 mg/m2 pc. co 3 tygodnie q3wk 24-h.

When rifampicin was co-administered with trabectedin, it resulted in reduced plasma exposure of trabectedin by approximately 22% for Cmax
Podawanie ryfampicyny w skojarzeniu z trabektedyną powodowało zmniejszenie stężenia trabektedyny w osoczu o około 22% w przypadku wartości Cmax

Trabectedin binds to the minor groove of deoxyribonucleic acid(DNA),
Trabektedyna wiąże się z małym rowkiem kwasu deoksyrybonukleinowego(DNA),

The inter-patient variability of the population estimate for plasma clearance of trabectedin was 51% and intra-patient variability was 28.
Zróżnicowanie pomiędzy poszczególnymi pacjentami ocenianej populacji w zakresie klirensu osoczowego trabektedyny wynosiło 51%, a zróżnicowanie u tego samego pacjenta wynosiło 28.

In a placebo-controlled QT/QTc study, trabectedin did not prolong the QTc interval in patients with advanced solid malignancies.
W badaniu odstępu QT/QTc z grupą kontrolną otrzymującą placebo trabektedyna nie wydłużała odstępu QTc u pacjentów z zaawansowanymi guzami litymi.

Trabectedin must not be used in patients with CPK>
Nie wolno stosować trabektedyny u pacjentów z CPK> 2,

clarithromycin could decrease metabolism and increase trabectedin concentrations.
może zmniejszyć metabolizm i zwiększyć stężenie trabektedyny w organizmie.

The active substance in Yondelis, trabectedin, is a synthetic version of a substance that was originally extracted from a species of tunicate or‘sea squirt' a marine animal.
Substancja czynna produktu Yondelis, trabektedyna, jest syntetyczną wersją substancji, którą pierwotnie otrzymywano z niektórych gatunków osłonic lub żachw zwierzęta morskie.

Concomitant use of trabectedin with phenytoin may reduce phenytoin absorption leading to an exacerbation of convulsions.
Stosowanie trabektedyny w skojarzeniu z fenytoiną, może zmniejszyć wchłanianie fenytoiny prowadząc do zaostrzenia napadów drgawkowych.

Yondelis 0.25 mg powder for concentrate for solution for infusion Yondelis 1 mg powder for concentrate for solution for infusion Trabectedin.
Yondelis 0, 25 mg proszek do sporządzania koncentratu do sporządzania roztworu do infuzji Yondelis 1 mg proszek do sporządzania koncentratu do sporządzania roztworu do infuzji Trabektedyna.

Grades 3 or 4 neutropenia and thrombocytopenia associated with trabectedin therapy have been very commonly reported.
W związku z leczeniem trabektedyną bardzo często zgłaszana jest neutropenia 3. lub 4. stopnia i trombocytopenia.

Combination of trabectedin with phenytoin or live attenuated vaccines is not recommended
Nie zaleca się stosowania trabektedyny z fenytoiną lub szczepionkami osłabiającymi wątrobę, a w przypadku szczepionki

However, based on its known mechanism of action, trabectedin may cause serious birth defects when administered during pregnancy.
Jednak na podstawie znanego mechanizmu działania trabektedyny, jeśli lek jest stosowany u pacjentki w ciąży, może powodować poważne wady wrodzone.

Alcohol consumption must be avoided during treatment with trabectedin due to the hepatotoxicity of the medicinal product see section 4.4.
Konieczne jest unikanie spożycia alkoholu podczas leczenia trabektedyną w związku z działaniem toksycznym produktu na wątrobę patrz punkt 4.4.

Patients in the trabectedin and dacarbazine arms received a median of 4
Mediana cykli w grupie otrzymującej trabektedynę i w grupie otrzymującej dakarbazynę wynosiła,

Fertility studies with trabectedin were not performed but limited histopathological changes were observed in the gonads in the repeat dose toxicity studies.
Nie prowadzono badań płodności z udziałem trabektedyny, lecz ograniczone zmiany histopatologiczne obserwowano w gruczołach płciowych w badaniach toksyczności po podaniu wielokrotnym.

Yondelis 0.25 mg powder for concentrate for solution for infusion Trabectedin IV use.
Yondelis 0, 25 mg proszek do sporządzania koncentratu do sporządzania roztworu do infuzji Trabektedyna Podanie iv.