TRABECTEDIN in Norwegian translation

• trabektedin
• trabectedin

Examples of using Trabectedin in English and their translations into Norwegian

The study assessed the efficacy and safety of trabectedin vs. best supportive care(BSC)
Studien vurderte effekten og sikkerheten av trabectedin i motsetning til den beste støttende pleien(BSC)

A population pharmacokinetic analysis showed that plasma trabectedin concentrations observed in the Japanese population at dose level 1.2 mg/m2 were equivalent to those obtained in the non-Japanese western population at 1.5 mg/m².
En farmakokinetisk populasjonsanalyse viste at plasmakonsentrasjonen av trabectedin observert i den japanske befolkningen ved dosenivå 1,2 mg/m² var lik med plasmakonsentrasjonene fått i den ikke-japanske vestlige befolkningen ved 1,5 mg/m².

Allergic Reactions: During clinical trials, hypersensitivity was reported in 2% of patients receiving trabectedin either alone or in combination with PLD, and most of these cases were Grade 1 or 2 in severity.
Allergiske reaksjoner: I kliniske studier ble det rapportert om overfølsomhet hos 2 % av pasientene som ble behandlet med trabektedin enten alene eller i kombinasjon med PLD, og nesten alle disse tilfellene var av alvorlighetsgrad 1 eller alvorlighetsgrad 2.

Some potential risk factors that may have contributed to increased trabectedin toxicity observed in these cases were dose management inconsistent with recommended guidelines,
Noen potensielle risikofaktorer som kan ha bidratt til økt toksisitet av trabektedin i disse tilfellene var doseadministrering som ikke var i overensstemmelse med anbefalte retningslinjer,

Additional efficacy data are available from a randomized active-controlled phase III study of trabectedin vs. dacarbazine( Study ET743-SAR-3007),
Ytterligere effektdata er tilgjengelig fra en randomisert aktiv-kontrollert fase III-studie av trabectedin vs. dakarbazin(studie ET743-SAR-3007), hos pasienter behandlet for inoperabel

The distribution volume at steady state of trabectedin in human subjects exceeds 5,000 l.
Distribusjonsvolumet av trabektedin ved steady-state hos mennesker er over 5000 l.

Patients may develop a potentially severe injection site reaction when trabectedin is administered through a peripheral venous line.
Hvis trabektedin administreres gjennom en perifer venøs tilgang, kan pasienten utvikle en potensielt alvorlig reaksjon på injeksjonsstedet.

However, based on its known mechanism of action, trabectedin may cause serious birth defects when administered during pregnancy.
Virkningsmekanismen indikerer imidlertid at trabektedin kan forårsake alvorlige medfødte misdannelser når det blir gitt under graviditet.

Cytochrome P450 3A4 is the major cytochrome P450 isozyme responsible for the oxidative metabolism of trabectedin at clinically relevant concentrations.
Cytokrom P450 3A4 er det viktigste cytokrom-P450-isoenzymet som er ansvarlig for den oksidative metabolismen av trabektedin ved klinisk relevante konsentrasjoner.

Yondelis 0.25 mg powder for concentrate for solution for infusion Yondelis 1 mg powder for concentrate for solution for infusion Trabectedin.
Yondelis 0,25 mg pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning Yondelis 1 mg pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning trabektedin.

Caution should be taken if medicinal products associated with hepatotoxicity are administered concomitantly with trabectedin, since the risk of hepatotoxicity may be increased.
Det må utvises forsiktighet hvis legemidler som er assosiert med hepatotoksisitet gis samtidig med trabektedin, siden dette kan øke risikoen for hepatotoksisitet.

are administered concomitantly with trabectedin, since the risk of rhabdomyolysis may be increased.
gis samtidig med trabektedin, siden det kan være økt risiko for rhabdomyolyse.

Preclinical data indicate that trabectedin has limited effect on the cardiovascular,
Prekliniske data indikerer at trabektedin har begrenset effekt på det kardiovaskulære

Of the 333 patients with ovarian cancer who received trabectedin in combination with PLD,
Av de 333 pasientene med ovarialkreft som fikk trabektedin i kombinasjon med PLD, var 24 % 65 år

There is no relevant influence of renal function measured by creatinine clearance on trabectedin pharmacokinetics within the range of values(≥ 30.3 ml/min) present in the patients included in the clinical studies.
Det er ingen relevant påvirkning på nyrefunksjon(målt ved kreatininclearance) av farmakokinetikken til trabektedin innenfor verdiområdet(≥ 30,3 ml/min) hos pasientene i de kliniske studiene.

have been reported in patients with serious underlying medical conditions treated with trabectedin, both in clinical trials
tilfeller med dødelig utfall) hos pasienter med alvorlige underliggende medisinske forhold som behandles med trabektedin, både i kliniske studier

Trabectedin has been shown to exert antiproliferative in vitro
Trabektedin er vist å utøve en antiproliferativ aktivitet in vitro

A population pharmacokinetic analysis indicated that the plasma clearance of trabectedin is not influenced by age(range 19-83 years),
En farmakokinetisk populasjonsanalyse indikerer at plasmaclearance av trabektedin ikke påvirkes av alder(aldersområde: 19-83 år),

The efficacy and safety of trabectedin in soft tissue sarcoma is based in a randomised trial in patients with locally advanced
Effekt og sikkerhet av trabektedin ved bløtvevssarkom er basert på et randomisert forsøk med pasienter med lokalavansert eller metastatisk lipo-

Since trabectedin is metabolised mainly by CYP3A4,
Siden trabektedin hovedsakelig metaboliseres av CYP3A4, er det sannsynlig