TRABECTEDIN in Hungarian translation

• a trabektedin
• a trabektedint
• a trabektedinnek

Examples of using Trabectedin in English and their translations into Hungarian

The low recovery(< 9% in all studied patients) of total radioactivity in the urine after a single dose of 14 C-labelled trabectedin indicates that renal impairment has little influence on the elimination of trabectedin or its metabolites.
C- gyel jelzett trabektedin egyszeri dózisát követően a vizeletben mért alacsony radioaktivitási éreték az összradiaaktivitáshoz viszonyítva(< 9% az összes vizsgált beteg esetében) azt mutatja, hogy a vesekárosodás nem befolyásolja a trabektedin illetve metabolitjainaka az eliminációját.

Some potential risk factors that may have contributed to increased trabectedin toxicity observed in these cases were dose management inconsistent with recommended guidelines,
A trabectedin ezekben az esetekben megfigyelt, fokozott toxicitásához feltehetően hozzájáruló kockázati tényezőkként azonosították a javasolt irányelvektől eltérő adagolást és a potenciális CYP3A4 interakciót,

The plasma trabectedin levels attained were 10.6± 5.4(Cmax),
A plazmában mért trabektedin szint 10, 6± 5, 4 ng/ ml(Cmax)

Trabectedin can have genotoxic effects.
A trabektedin genotoxikus hatást fejthet ki.

Yondelis contains the active substance trabectedin.
A Yondelis hatóanyaga a trabektedin.

Trabectedin should not be used during pregnancy.
A trabektedin alkalmazása nem javallt terhesség alatt.

Trabectedin extravasation may cause tissue necrosis requiring debridement.
A trabektedin extravasatiója debridementet szükségessé tevő szöveti necrosist okozhat.

Thus the trabectedin extraction ratio can be considered moderate.
Ezért a trabektedin extrakciós aránya közepesnek tekinthető.

Trabectedin crossed the placenta when administered to pregnant rats.
Vemhes patkányoknak történő beadáskor a trabektedin átjutott a placentán.

Trabectedin is genotoxic both in vitro
A trabektedin in vitro és in vivo

Trabectedin pharmacokinetic profile is consistent with a multiple-compartment disposition model.
A trabektedin farmakokinetikai profilja többrekeszes modellrendszerrel leírható.

Trabectedin does not induce
A trabektedin nem indukálja

Patients with elevated bilirubin must not be treated with trabectedin(see section 4.2).
Azok a betegek, akiknek a bilirubin szintje emelkedett, nem kezelhetők trabektedinnel(lásd 4. 2 pont).

Trabectedin binds to the minor groove of DNA,
A trabektedin a DNS kis árkához kötődik,

Grade 3-4 dyspnoea reported as trabectedin related occurred in 2% of the patients.
Trabektedinnel összefüggő 3- 4. fokozatú nehéz légzés a betegek 2%- ánál jelentkezett.

Trabectedin binds to the minor groove of deoxyribonucleic acid(DNA),
A trabektedin a dezoxi-ribonukleinsav(DNS) kis árkához kötődik,

Fertility studies with trabectedin were not performed
A trabektedinnel fertilitási vizsgálatokat nem végeztek,

Preclinical data have demonstrated that trabectedin is a substrate to P-gp.
Preklinikai adatok azt mutatták, hogy a trabektedin a P- glikoprotein(Pgp) szubsztrátja.

It is not known whether trabectedin is excreted in human milk.
Nincs adat arra vonatkozóan, hogy a trabektedin kiválasztódik- e az emberi anyatejbe.

The effects of race and ethnicity on trabectedin pharmacokinetics have not been studied.
A trabektedin farmakokinetikáját nem tanulmányozták különböző rassz és etnikumok körében.