TRADITIONAL FORMS in Polish translation

• tradycyjne formy
• tradycyjnych form
• tradycyjnymi formami
• tradycyjnych formach

Examples of using Traditional forms in English and their translations into Polish

Traditional forms, such as advertising in the press, on the radio
Skuteczne pozostają tradycyjne formy, takie jak m.in. reklama w prasie,

new business models can help bring innovation and sustainability to traditional forms(i.e. local crafts)
biznesowe mogą pomóc wprowadzić innowacje i zrównoważony rozwój do tradycyjnych form działalności(np. lokalnego rękodzieła)

which is associatedwith traditional forms of tourism and recreation.
z którym związane są tradycyjne formy turystyki i rekreacji.

which can hardly be met with traditional forms of study.
w zakresie zarządzania logistycznego, które trudno spotkał się z tradycyjnych form studiów.

as this model raises many more legal challenges than more traditional forms of crowdfunding.
model ten kreuje znacznie więcej wyzwań prawnych niż bardziej tradycyjne formy crowdfundingu.

more traditional forms of community could not resist it….
bardziej tradycyjnych form wspólnota nie mogła oprzeć go….

Creatine Ethyl Ester HCL- ethyl ester creatine is used in lower doses than traditional forms of creatine while maintaining high biological activity.
Creatine Ethyl EsterHCL- etylowy ester kreatyny stosowany jest w mniejszych dawkach niż tradycyjne formy kreatyny zachowując wysoką aktywność biologiczną.

For a modest fee you can use our unique Salt Grotto as well as the more traditional forms of relaxation: sauna and massage.
Ponadto goście mogą korzystać z unikalnej Groty Solnej oraz innych tradycyjnych form relaksu: sauny i masażu.

Patatas bravas are one of the most delicious and traditional forms of tapas served all throughout the city.
Patatas bravas są jednym z najbardziej smaczne i tradycyjne formy tapas służył całym mieście.

especially competitive in comparison with the traditional forms of married and family life.
szczególnie konkurencyjne wobec tradycyjnych form życia małżeńsko-rodzinnego.

In the course of training of participants acquaint with traditional forms of arts and crafts
W trakcie nauczanie uczestnik zapozanaję z tradycyjny forma dekoracyjny-stosowany sztuka

by creating communities that ensure the conservation of languages in their traditional forms.
tworząc społeczności, które zapewniają zachowanie tych języków w tradycyjnej formie.

Invites Member States to recognise the importance of extensive and traditional forms of aquaculture and to consider possibilities of developing production in existing sites and facilities.
Zachęca państwa członkowskie do uznania znaczenia ekstensywnych i tradycyjnych form akwakultury oraz do rozważenia możliwości rozwinięcia produkcji w istniejących obiektach i zakładach.

They are based on traditional forms of meditation that have been adapted to suit the busy,
Opracowano je na podstawie tradycyjnych form medytacji, zaadaptowanych do formatu przyjaznego zapracowanym,

The traditional forms of zōri are seen when worn with other traditional clothing; modern forms are fairly common, especially in summer.
Obecnie tradycyjne odmiany tego japońskiego obuwia są one noszone przede wszystkim do tradycyjnych ubrań, ale jego nowoczesne odmiany są dość popularne, szczególnie latem.

In 2007, the amount committed to renewable energies, for example, far exceeds the amount committed to these more traditional forms of energy generation.
W 2007 r. kwota przeznaczona na przykład na finansowanie energii ze źródeł odnawialnych znacznie przekracza kwoty przeznaczone na bardziej tradycyjne sposoby wytwarzania energii.

better working conditions compared to more traditional forms of work organisation.
lepszymi warunkami pracy w porównaniu z bardziej tradycyjnymi formami organizacji pracy.

small architectural elements are designed based on traditional forms.
mała architektura, są projektowane w oparciu o formy tradycyjne.

In addition to traditional forms of silver bars, we also sell Silver CombiBars,
Oprócz tradycyjnych form srebrnych sztabek, sprzedajemy także zestawy srebrnych sztabek CombiBar,

In addition to traditional forms of coffee, we offer the opportunity to taste single-plantation coffees from Central America,
Oprócz tradycyjnych form kawy, oferujemy możliwość degustacji kawy pojedynczej plantacji z Ameryki Środkowej,