TRUE VALUE in Polish translation

• prawdziwą wartość
• rzeczywista wartość
• true value
• wartości poprawnej
• realną wartość
• faktyczna wartość
• prawdziwa wartość
• prawdziwej wartości

Examples of using True value in English and their translations into Polish

the reason why it was made… That is its true value.
dla którego został zbudowany, to jest jego prawdziwa wartość.

Dr. Shiragami! You people always criticize scientific experiments without understanding their true value.
Doktorze Shiragami! Ludzie zawsze krytykują eksperymenty naukowe, ignorując ich prawdziwą wartość.

Therein lies its true value.
W tym leży jego prawdziwa wartość.

You sound like you know the true value of… rare animals, Mr. Upstill.
Pan zdaje się znać prawdziwą wartość rzadkich zwierząt.

True value comes in the smallest imperfection.
Kryje się w małych niedoskonałościach. Prawdziwa wartość.

It's true value is difficult to determine.
Trudno oszacować jego prawdziwą wartość.

is where the true value lies.
to jest prawdziwa wartość.

True value comes in the smallest imperfection.
To niedoskonałości nadają czemuś prawdziwą wartość.

Who will appreciate the true value of my verses?
Moich wersetów? Kto doceni prawdziwą wartość.

Today, you will see the true cost and the true value of money.
Dziś zobaczysz prawdziwą cenę i prawdziwą wartość pieniędzy.

We both know their true value.
Dobrze znamy ich prawdziwą wartość.

You don't realise the true value of something until you're about to lose it.
Docenisz prawdziwą wartości rzeczy gdy masz je stracić.

showing their true value.
ukazując swoją rzeczywistą wartość.

In other words, the trueness of a measurement to the true value.
Innymi słowy, jest to zgodność pomiaru z wartością rzeczywistą.

The true value of her land.
Prawdziwą wartość jej ziemi.

True value of her land.
Prawdziwą wartość jej ziemi.

But I can't trust any of these kafirs regarding their true value.
Ale nie mogę ufać tym niewiernym, w sprawie prawdziwej wartości koni.

The mean value of these measurements tends towards the true value.
Wartość średnia wyników tych pomiarów zbliża się do wartości rzeczywistej.

However, the true value of these benefits is not currently reflected either in their market price or in political decision making.
Rzeczywista wartość czerpanych przez nas korzyści nie znajduje jednak odzwierciedlenia ani w wartości rynkowej, ani w decyzjach politycznych.

The true value shall be understood to be the value as Pravom vrijednošću smatra se vrijednost kao.
The true value shall be understood to be the value as Prawdziwą wartość należy rozumieć jako wartość jako.