Examples of using
True value
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The acceptance limit of error for the thermal energy output by a calculator expressed in percent of the true value is.
La marge de tolérance à l'acceptation pour le calcul de l'énergie thermique avec le calculateur exprimée en pourcentage de la valeur vraie est.
it is through the whirlwind accompanying the approaching holidays that one can appreciate the true value of calmness.
le tourbillon accompagnant l'approche des Fêtes permet d'apprécier la réelle valeur du calme.
the bidder has a strong incentive to bid less than its true value, which can lead to inefficient outcomes.
les soumissionnaires sont fortement incités à soumissionner en deçà de la valeur véritable, ce qui peut aboutir à des résultats non souhaitables.
A second‑price rule promotes a more efficient outcome by increasing the incentive for bidders to bid their true value.
La règle du deuxième prix favorise l'obtention d'un résultat plus efficient en incitant davantage les participants à soumissionner conformément à la valeur véritable.
The change in the metering error at rated voltage shall not exceed +1.0% of true value when the meter is subjected to an external magnetic field.
La variation de l'erreur à la tension nominale ne doit pas être supérieure à ±1,0% de la valeur vraie lorsque le compteur est soumis à un champ magnétique.
They can then upgrade to get the specific True Value by layering in the vehicle's unique history records.
Ils peuvent par la suite se mettre à niveau avec la Valeur Réelle spécifique en ajoutant les dossiers de l'historique unique du véhicule.
T-is the true value of the quantity indicated by the reference meter,
T est la valeur vraie de la grandeur indiquée par le compteur de référence
The SwissNano is backed by the renowned Tornos Service, delivering true value throughout the full product life cycle of each Tornos machine.
La SwissNano est renforcée par la renommée de Tornos Service qui apporte une véritable valeur ajoutée tout au long du cycle de vie de chaque machine Tornos.
CARPROOF True Value is an online tool that helps you determine the value of a used car.
La Valeur Réelle de CARPROOF est un outil en ligne qui vous aide à déterminer la valeur d'une voiture usagée.
Plus, now every vehicle history report comes with the CARPROOF True Value, so you can be confident that your asking price is fair.
En plus, maintenant, tous les rapports d'historique de véhicule sont accompagnés de la Valeur Réellede CARPROOF, vous permettant d'avoir la confiance que votre prix demandé est juste.
it rarely covers the true value of the land and the sources of income
elle couvre rarement la véritable valeur de la terre, des sources de revenus
The true value of land, forests
La véritable valeur des terres, des forêts
Start with the FREE True Value range which will give you a good idea of your used car value..
Débutez avec le classement gratuit de la Valeur Réelle qui vous donnera une bonne idée de la valeur de votre voiture usagée.
Get a free True Value range for the vehicles on your short list- see if they're priced fairly online.
Obtenez le classement gratuit de la Valeur Réelle pour les véhicules sur votre courte liste, voyez si les prix en ligne sont justes.
Before you negotiate, make sure you know the vehicle's True Value, and educate yourself on the other factors that impact a vehicle's value..
Avant de négocier, assurez-vous de connaître la Valeur Réelle du véhicule et renseignez-vous sur les autres facteurs qui ont un impact sur la valeur d'un véhicule.
Every CARPROOF Vehicle History Report now comes with the CARPROOF True Value, two important documents that can help back-up the information you have provided.
Chaque Rapport d'Historique de Véhicule de CARPROOF vient maintenant avec la Valeur Réelle de CARPROOFMC, deux importants documents qui viendront valider les informations que vous avez fournies.
Upgrade to the CARPROOF True Value to get a precise appraisal number that considers the car's unique history.
Faites la mise à niveau vers la Valeur Réelle de CARPROOF afin d'obtenir une évaluation précise qui prend en considération l'historique unique de la voiture.
It starts with a free True Value range, so be sure to check it out before setting your asking price!
Cela débute avec le classement gratuit de la Valeur Réelle, alors assurez-vous de la vérifier avant de fixer votre prix demandé!
At the national level countries should aim to publish statistics that are accurate to within x per cent of the(unknown) true value.
Au niveau national, les pays devraient s'efforcer de publier des statistiques exactes à x% près de la valeur réelle inconnue.
labels rarely provide the information needed to determine its true value!
l'étiquetage donne rarement les éléments permettant de juger de son réel intérêt!
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文