TURNING IT in Polish translation

• przekształcając go
• obracając ją
• zamieniając go
• zmieniając go
• przekształcenie go
• przemienienia go
• obracając go
• zamieniając ją
• zmieniając ją
• zmieniając je

Examples of using Turning it in English and their translations into Polish

Or buying the Rainbow Warrior and turning it into an oil tanker.
Lub kupienie Tęczowego Wojownika i przerobienie go na tankowiec.

The cut side of such a sculpture, turning it into a hollow boat- a perfect place for planting a small flower.
Bok krój takiej rzeźby, przekształcając go w pustej łodzi- idealne miejsce do sadzenia mały kwiat.

fill out miscand tracks or turning it so that it fit perfectly in the space free.
wypełnić miscand utworów lub obracając ją tak, aby idealnie pasować do wolnego miejsca.

to which he had dedicated the Château de Versailles, turning it into a museum of French history.
odzyskać„wszystkie chwały Francji”, które przeznaczył Wersalowi, przekształcając go w muzeum historii Francji.

It acts as an alkaline water ionizer for your tap water turning it into mineral rich health promoting water which is alkaline in pH
Działa jak alkaliczny jonizator wody dla wody z kranu, zamieniając go w bogatą w minerały wodę sprzyjającą zdrowiu, która ma odczyn zasadowy

SULTAN EYDSVOL- Two-sided mattress model, turning it every 3-5 months,
SULTAN EYDSVOL- Model dwustronny materac, obracając ją raz w 3-5 miesięcy,

Thus, the three flexible branches bush made the ground on the other side of the support, turning it into a beautiful fragrant element of your garden decor.
Zatem trzy giętkie gałęzie krzewów uczynił ziemię po drugiej stronie podpory, przekształcając go w pięknym, pachnącym elementem wystroju ogrodu.

Orange shield- turning it, the child can see animals under the shield fudge,
Pomarańczowa tarcza- obracając ją dziecko może zobaczyć pod tarczą zwierzątka krówka,

It is taking something that is scary and unknown, and turning it into something concrete, solvable, doable.
Jest przy tym jest coś strasznego i nieznane, i przekształcając go w coś konkretnego, rozpuszczalny, wykonalny.

A nice outdoor area, decorated according to your taste, is able to change the perception of the whole apartment by turning it into something closer to your idea of home.
Zadbana i dobrze udekorowana przestrzeń na zewnątrz zgodnie z waszym gustem jest w stanie odmienić postrzeganie domu, zamieniając go w coś jego bliższego idei.

So we're talkin' about a little critter from a different dimension that burrows into a big critter, turning it into a rampaging monster?
Więc mówimy tu o małym kritersie z innego wymiaru, która włazi w większego kritersa zmieniając go w szalejące monstrum?

Turning off the vehicle and then turning it on again however corrects the software error until it occurs again.
Wyłączanie pojazdu, a następnie obracając ją ponownie jednak na koryguje błąd oprogramowania, dopóki nie pojawi się ponownie.

And congratulations on taking back a city the aliens left in ruins and turning it into a community.
I gratuluję przejęcia miasta zrujnowanego przez kosmitów i przemienienia go z powrotem w społeczność.

Creatine then comes along and says,“Hey, ADP, you can have my phosphate,” turning it back into ATP to once more be utilized as energy.
Kreatyna potem przychodzi i mówi:“”Hej, ADP, można mieć mój fosforan””, przekształcając go z powrotem do ATP znów być wykorzystana jako energia.

lose subcutaneous fat, turning it into energy.
utracić podskórny tłuszcz, zamieniając go w energię.

take over the world by turning it into a giant desert.
przejęcie władzy nad światem, obracając ją w gigantyczną pustynię.

effectively turning it into a 1624T.
skutecznie przekształcając go w 1624T.

informative way, turning it into a cozy family holiday.
pouczający sposób, zamieniając go w przytulne rodzinne wakacje.

Munnar is especially known for the Neelakurinji flowers that bloom once in 12 years in Rajamala turning it in to hill of blue flowers.
Munnar jest szczególnie znana na Neelakurinji kwiat kwiaty, że raz na 12 lat w Rajamala obracając go w górze niebieskich kwiatów.

Attach the syringe onto the top of the clear end of the transfer device by turning it clockwise.
Przyłączyć strzykawkę na górę czystej końcówki urządzenia do transferu, obracając ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara.