TWO-PACK in Polish translation

• dwupak
• dwuskładnikową
• dwupaku
• dwóch wniosków

Examples of using Two-pack in English and their translations into Polish

The Two-Pack introduces a new system of post-programme surveillance for Member States emerging from adjustment programmes
Dwupak” wprowadza nowy system nadzoru państw członkowskich, w przypadku których zakończono program dostosowawczy

Le Cadran is a two-pack patience game in which you must build in suit from ace to king on the eight foundations.
Le Cadran jest dwuskładnikową pasjansa, w której musisz zbudować w kolorze od asa do króla na ośmiu fundacji.

The six-pack and two-pack Regulations have significantly strengthened the EU's governance framework in different policy areas.
Rozporządzenia w sprawie sześciopaku i dwupaku znacznie wzmocniły ramy zarządzania UE w różnych obszarach polityki.

In 2003, the company released a PC port of Vice City, as well as a two-pack of both Grand Theft Auto III
W 2003 roku firma wydała PC wersję Vice City oraz dwupak GTA III i Vice City na

already implemented this principle, which is confirmed by a Regulation of the Two-Pack that will enter into force on 30 May MEMO/13/196.
została ona potwierdzona rozporządzeniem wchodzącym w skład„dwupaku”, które wejdzie w życie w dniu 30 maja MEMO/13/196.

It is this variability of needs that has made us offer SPRINT Regener as the so called“two-pack”.
Właśnie ta zmienność potrzeb gołębia sprawiła, że SPRINT Regener to tzw.„dwupak”.

Joint statement by President Barroso and Vice President Rehn on the occasion of today's trilogue agreement on the Two-Pack legislation on the economic governance in the euro area.
Wspólne oświadczenie przewodniczącego José Manuela Barroso i wiceprzewodniczącego Olliego Rehna w związku z osiągniętym dzisiaj trójstronnym porozumieniem w sprawie dwupaku dotyczącego zarządzania gospodarczego w strefie euro.

It is this variability of needs that has made us offer MULTI Regener as a so called“two-pack”.
Właśnie ta zmienność potrzeb sprawiła, że MULTI Regener to tzw.„dwupak”.

the proposed"two-pack" and the Treaty on Stability,
proponowanego„dwupaku” oraz Traktatu o stabilności,

Under the so-called'two-pack' we have done our work on strengthening economic and fiscal governance.
W ramach tzw.„dwupaka” wykonaliśmy naszą pracę w sprawie wzmocnienia zarządzania gospodarczego i fiskalnego.

Two-pack epoxy primer with barrier effect.
Podkład epoksydowy dwuskładanikowy z efektem bariery,

The Two-Pack integrates some of the elements of the Fiscal Compact Treaty into EU law,
Dwupak” włącza niektóre elementy paktu fiskalnego do prawa UE,

the"six-pack" and"two-pack" and ECB banking supervision.
prawodawstwo związane z pakietem sześciu i dwóch wniosków oraz nadzór bankowy powierzony EBC.

the"six-pack" and"two-pack", the Single Supervisory Mechanism
prawodawstwo związane z pakietem sześciu i dwóch wniosków, jednolity nadzór finansowy

The package will follow-up on the review of the most recent economic governance measures('six-pack' and'two-pack'), provide incentives for structural reforms
Pakiet ten będzie wynikiem przeglądu najnowszych środków zarządzania gospodarczego(„sześciopaku” i„dwupaku”), stworzy zachęty do reform strukturalnych

financial crisis, the economic governance framework has been considerably strengthened with the introduction of the Six-Pack, Two-Pack and the Treaty on Stability,
finansowym wzmocniono znacznie ramy zarządzania gospodarczego przez wprowadzenie dwóch pakietów wniosków ustawodawczych, tzw. sześciopaku i dwupaku, oraz Traktatu o stabilności,

thanks to the implementation of the Two-Pack legislation and more direct involvement of the Commission through presentations and debates.
dzięki wdrożeniu przepisów dwupaku oraz bardziej bezpośredniemu zaangażowaniu Komisji podczas prezentacji i debat.

Importantly, the Two-Pack will also enhance the soundness of national budgetary processes by obliging Member States to base their draft budgets on independent macroeconomic forecasts
Co istotne, dzięki„dwupakowi” krajowe procesy budżetowe będą miały solidniejsze podstawy, gdyż państwa członkowskie będą musiały sporządzać projekty budżetu

along with adoption of the so-called six-pack and two-pack legislation1 as well as the Treaty on the Stability,
wraz z przyjęciem tzw.„sześciopaku” i„dwupaku”1, a także zawarciem Traktatu o stabilności,

Six-pack, Two-pack, Fiscal Compact
a przede wszystkim sześciopaku, dwupaku, paktu fiskalnego