TYPEFACE in Polish translation

• krój
• czcionki
• krojów pisma
• czcionek
• kroju

Examples of using Typeface in English and their translations into Polish

colours, typeface size, style(for example, boldface/italics), hyper-links, images,
rozmiar czcionki, styl(na przykład czcionką pogrubioną kursywą),/ hiper-linków,

There are grayed out features, and for this typeface there are some active features.
Są funkcje oznaczone na szaro, a ten krój ma kilka aktywnych funkcji. kroju..">

Printer and typeface designer Frederic Goudy was a critic:"the strong contrast between the over-black stems of the capitals and the light weight stems in the lower-case… makes a'spotty' page.
Drukarz i projektant krojów pisma, Frederic Goudy, pisał:„duży kontrast pomiędzy pogrubionymi trzonami liter wersalikowych a delikatniejszymi trzonami małych liter nadaje stronie zaburzony, nierówny wygląd”.

Today's topic is the raging debate of font versus typeface and times new Roman's place in all of it.
Dzisiejszym tematem debaty będzie"Czcionka kontra krój" i miejsce Times New Roman w tym wszystkim.

Plantin was the basis for the general layout of Monotype's most successful typeface of all, Times New Roman.
Plantin służył jako podstawa dla ogólnego projektu Times New Romana- najbardziej popularnego ze wszystkich krojów pisma firmy Monotype.

A lot of people see the way a young generation of designers uses a typeface such as Helvetica as a more superficial way,
Wielu ludzi postrzega sposób, w jaki młode pokolenie używa kroju takiego jak Helvetica, jako sposób bardziej powierzchowny,

This typeface is found from footage like money,
Ten krój jest znaleźć z filmów takich jak pieniądze,

While selected, if I hover over a typeface, the text updates,
Jeśli zaznaczę i umieszczę kursor na kroju, tekst się zaktualizuje.

what's the typeface of this war?
pisma wojny w Wietnamie, to jaki jest krój tej wojny?

I used the most neutral typeface- Helvetica.
wtedy użyłem najbardziej neutralnego kroju- Helvetiki.

I think you can put as much nationality in the spacing of a typeface as in the typeface itself.
Myślę, że możesz włożyć tyle narodowości w przestrzeń kroju pisma, ile w sam krój.

content of the text, not in the typeface.
znaczenie zawarte jest w tekście, a nie w kroju.

applied a more legible typeface.
zastosowaliśmy bardziej czytelny krój.

the new default typeface in MS Word.
nowy domyślny krój w MS Word.

Use the tools that appear to the right of the text tool to change the typeface, size, alignment
Za pomocą narzędzi wyświetlonych na prawo od narzędzia Tekst można zmienić czcionkę, rozmiar, wyrównanie

Fonts allows you to create a custom font menu that not only displays the fonts in their own typeface, but also groups your fonts by family.
Czcionki pozwala na stworzenie własnego menu czcionek, które nie tylko wyświetla czcionki w ich własnym krojem, ale także grupy czcionek przez rodziny,….

This decorative serif typeface was originally called Fifteenth Century,
Ten dekoracyjny szeryfowy krój pisma pierwotnie nazwano Fifteenth Century,

Caledonia is a serif typeface designed by William Addison Dwiggins in 1938 for the Mergenthaler Linotype Company and commonly used in book design.
Caledonia- antykwa szeryfowa zaprojektowana przez Williama Addisona Dwigginsa w 1938 dla Mergenthaler Linotype Company.

Myriad is a humanist sans-serif typeface designed by Robert Slimbach and Carol Twombly for Adobe Systems.
Myriad- jednoelementowy bezszeryfowy krój pisma zaprojektowany w 1992 roku przez Carol Twombly i Roberta Slimbacha dla Adobe Systems.

A typeface made of icicles
Litery zrobione z sopli lodu