USING TECHNOLOGY in Polish translation

• używając technologii
• przy użyciu technologii
• wykorzystaniem technologii
• przy użyciu techniki

Examples of using Using technology in English and their translations into Polish

After all, using technology to stay ahead of client demands will be one of the most effective ways of remaining competitive in the years to come.
Ostatecznie wykorzystanie technologii do realizacji potrzeb klientów będzie jednym z najskuteczniejszych sposobów utrzymania konkurencyjności w nadchodzących latach.

Now library duties are left to volunteers and some staff while using technology to acquire books with real people sort them
Teraz obowiązki biblioteki są pozostawione wolontariuszy i niektórzy pracownicy podczas korzystania z technologii nabyć książki z prawdziwych ludzi,

The videos are only one of many more activities using technology and the internet to share the Cherokee culture through communication.
Wspomniane nagrania są jednymi z wielu form aktywności, które korzystają z technologii i internetu, przybliżając dzięki temu kulturę Czirokezów poprzez komunikację.

Perhaps further clues can be found by examining the latest scientific breakthroughs in using technology to incite violence.
Być może dalsze wskazówki można znaleźć analizując najnowsze przełomów naukowych w użyciu technologii do podżegania do przemocy.

The setting is period, but the stone was recently cut and polished using technology that didn't exist 150 years ago.
Wzór pasuje do epoki, ale kamień był ostatnio polerowany z użyciem technologii, która nie istniała 150 lat temu.

agree that the Service include a security framework using technology that protects digital information
Usługa obejmuje także ramy zabezpieczeń korzystających z technologii, które chronią informacje cyfrowe

Valle 2- using technology developed by SENER.
w których została zastosowana technologia opracowana przez firmę SENER.

Additionally, stops fleet will take part in counting the chance to attack, but using technology to spy on the owner of the planet is stopped.
Dodatkowo, flota zatrzymana będzie brała udział w liczeniu szansy na atak, ale wykorzystując technologię szpiegowską właściciela planety na której jest zatrzymana.

But if you happen to be sitting in Beijing at the same time, by using technology in a constructive fashion, you could get
Ale jeżeli jesteś w tym samym czasie w Pekinie, używając technologii w konstruktywny sposób, możesz to samo usłyszeć po mandaryńsku

impressive reverb and delays using technology based on Yamaha's industry standard audio mixers
imponujące reverb i opóźnienia przy użyciu technologii w oparciu o Yamaha przemysłu standardowych mikserów audio

What we try to do here is how can we take care of the everyday life of the people using technology.
tym co staramy się zrobić tutaj jest jak możemy zaopiekować się codziennym życiem ludzi używając technologii.

impressive reverb and delays using technology based on Yamaha's industry standard audio mixers
imponujące pogłosu i opóźnienia przy użyciu technologii oparte na Yamaha przemysłu statywardowych rewizja miksery

And in fact, making things using technology-- and I'm being serious here, even though I'm
Robienie rzeczy przy użyciu technologii… Mimo sarkazmu w głosie jestem szczery… Tworzenie czegoś daje dużo frajdy.

APS provides automated DDoS attack protection using technology that has been deployed in the world's most demanding networks for the last 15 yrs- allowing your already stressed security teams to focus on other problems.
w użyciu APS zapewnia zautomatyzowaną ochronę przed atakami DDoS z wykorzystaniem technologi wdrożonych w najbardziej wymagających sieciach na świecie w ciągu ostatnich 15 lat, co pozwala Twoim już dostatecznie obciążonym zespołom ds. zabezpieczeń skupić się na innych problemach.

Using technology at the core of a solid network of partners,
Wykorzystując technologie wewnątrz solidnej sieci partnerów,

Using technology which combines coconut-based activated carbon with ion exchange resin, the advanced filter reduces the taste
Dzięki zastosowaniu technologii, która łączy w sobie węgiel kokosowy z żywicą jonowymienną, zaawansowany filtr zmniejsza smak i zapach chloru,

harvested by the competent authority using technology developed through EMODnet?
pobierane przez właściwe organy przy zastosowaniu technologii opracowanych przez EMODnet?

either from our dimension, or using technology to interdimensional travel,
albo z naszego wymiaru, albo też używając technologii umożliwiającej podróże międzywymiarowe,

physically arriving in a flying vehicle from our dimension, or using technology to interdimensional travel,
fizycznie przybywając w latającym pojeździe z naszego wymiaru, bądź też używając technologii umożliwiającej podróże międzywymiarowe,

Series Hall principle of Hall effect switch IC, using technology to produce magnetic semiconductor integrated circuit,
Zasada Halla 3144 Halla z przełącznikiem Halla, wykorzystująca technologię do wytwarzania półprzewodnikowego obwodu półprzewodnikowego, która jest określona przez regulator napięcia,