USING TECHNOLOGY in Croatian translation

• koristeći tehnologiju
• korištenjem tehnologije
• uz pomoć tehnologije
• korištenje tehnologije
• koristi tehnologiju
• iskoristili tehnologiju

Examples of using Using technology in English and their translations into Croatian

Using technology more extensively in education opens a new set of opportunities for industry,
Širom primjenom tehnologije u obrazovanju otvara se niz novih mogućnosti za gospodarstvo, a usklađivanjem na europskoj

It is said that the two lighting using technology to solve the problems on the market LED Lamp heating problems,
Kaže se da dvije rasvjete pomoću tehnologije za rješavanje problema na tržištu LED lampa problema grijanja,

They will need to adapt to carrying out tasks using technology, which may well be initially challenging,
Trebat će ih prilagoditi izvršavanju zadataka uporabom tehnologije, što može u početku biti izazovno,

Scientists on Earth are listening, using technology originally developed for studying distant cosmic phenomena, like exploding stars.
Naučnici na Zemlji- osluškuju… koristeči se sa tehnologijom, prvobitno namenjenom, za proučavanje dalekih kosmičkih fenemena.

How to install a cable heating electrical system using technology and a floor device,
Kako instalirati kabelski sustav grijanja pomoću tehnologije i podnog uređaja,

I'm a stranded time traveller from the year 2077, using technology that hasn't even been invented yet.
Ja sam zalutali putnik kroz vrijeme iz 2077-me godine, koristim tehnologiju koja još nije pronađena.

um, using technology, social media.
hm, pomoću tehnologije, društvenih medija.

Dr. Simmons was able to save you using technology.
Dr. Simmons je to mogao uštedjeti vas pomoću tehnologije.

Dr. Simmons was able to save you using technology she had a considerable amount of time to develop.
Imala je znatnu vremena za razvoj. Dr. Simmons je to mogao uštedjeti vas pomoću tehnologije.

These disabled features will activate only when opening a PDF document that was created using technology keys available only from Adobe.
Onemogućene značajke aktivirat će se samo prilikom otvaranja PDF dokumenta stvorenog pomoću tehnologije omogućivanja koju je moguće dobiti samo od tvrtke Adobe.

Hyperstealth claims that they have developed an invisibility cloak, using technology"stealth quantization"to ensure complete invisibility throughout the visible,
Hyperstealth tvrdi da su razvili plašt nevidljivosti, koristeći tehnologiju"kvantizacija stealtha"kako bi se osigurala potpuna nevidljivost kroz vidljivi,

Hyperstealth claims that they have developed an invisibility cloak, using technology"stealth quantization"to ensure complete invisibility throughout the visible,
Hyperstealth tvrdi da su razvili plašt nevidljivosti, koristeći tehnologiju"kvantizacija stealtha"kako bi se osigurala potpuna nevidljivost kroz vidljivi,

Using technology acquired from Urchin,
Korištenje tehnologije stečena iz Urchin,

Using technology acquired from Urchin,
Korištenje tehnologije stečena iz Urchin,

And if we keep using that technology, if we keep using technology that is designed to go,
I ako nastavimo koristiti takvu tehnologiju, ako nastavimo koristiti tehnologiju koja je osmišljena

Information that we collect automatically(for example, using technology to monitor use of PMI touchpoints)
Podataka koje prikupljamo automatski(primjerice, korištenjem tehnologija za nadzor korištenja dodirnih točaka PMI-a)

if we keep using technology that is designed to go,
i ako ostanemo na tome, da koristimo tehnologije koje su tako napravljene

discursive program of this year's Plan D festival organizers will present the widest spectrum of design practices that deal with different views on design and using technology in designing the everyday environment.
diskurzivni program ovogodišnjeg festivala Plan D prezentirat ćemo najširi spektar dizajnerskih praksi koje obrađuju različita promišljanja pri oblikovanju i korištenju tehnologije u dizajnu svakodnevnog okruženja.

Japan market( used in sushi and sashimi), we are using technology chosen and controlled by our clients
veliku većinu proizvodnje plasiramo na japansko tržište za sushi i sashimi koristimo se tehnologijom koju nadzire i određuje kupac

other activities that occur using technology(telephony, going to the movies,
ostalih aktivnosti koje se odvijaju pomoću tehnologije(telefoniranje, odlazak u kino,