WAKING STATE in Polish translation

• stanie przebudzenia
• stanu czuwania
• stan przebudzenia
• stanem przebudzenia

Examples of using Waking state in English and their translations into Polish

In the waking state it is called viswa,
W stanie przebudzenia nazywa się viswa,

Whereas the same mind in the waking state, and in the dream, is in the form of vrithi.
Podczas gdy ten sam umysł w stanie przebudzenia, w stanie snu jest w formie vrithi.

Mind in the waking state and dreaming state is in the form of vrithi,
Umysł w stanie przebudzenia i w stanie snu jest w formie vrithi,

with effort in meditation while in the waking state.
poprzez wysiłek w trakcie medytacji w stanie przebudzenia.

you are a king now in the waking state.
teraz jesteś królem w stanie przebudzenia.

That which is natural in deep sleep is experienced in the waking state itself by withdrawing your mind.
To, czego się doświadcza w naturalnym, głębokim śnie, jest doświadczane w stanie przebudzenia poprzez wycofanie umysłu.

so the expressive mind is vrithi in the waking state and in the dreaming state too.
wobec tego ekspresywny umysł, czyli vrithi, istnieje w stanie przebudzenia i w stanie snu również.

So the waking state experience is viswa,
Zatem doświadczeniem stanu przebudzenia jest viswa,

nasty place and we would like to see'Nightmares In The Waking State- Part I& II' as our soundtrack to that!
nasze krążki'Nightmares In The Waking State- Part I& II' są naszą ścieżką dźwiękową, która ma to zobrazować!

One is Tripura Sundari─the waking state, the dreaming state,
Jedna to Tripura Sundari- w stanie przebudzenia, natomiast w stanie snu

in jagrath, the waking state, there is an active mind
w jagrath, w stanie przebudzenia istnieje aktywny umysł

In jagrat, or the waking state, the Atma the consciousness, is in combination with the body and the mind.
W jagrat czyli w stanie przebudzenia, Atma, świadomość jest w połączeniu z ciałem i umysłem.

Also described in the report is an experimental neurosurgical procedure designed to induce a permanent waking state.
W raporcie opisano też eksperymentalny zabieg neurochirurgiczny, który miał wywołać trwały stan jawy.

pain you experience in jagrat, or the waking state.
jakiego doświadczasz w jagrat czyli w stanie przebudzenia.

Now you say this is the waking state.
Teraz mówisz, że to stan czuwania.

Can be considered a phenomenon of interference. In fact, the waking state.
Za zjawisko interferencji. Jawę można uznać.

In the same way, in the waking state, your world is so unique.
Tak samo, w stanie obudzenia twój świat jest tak bardzo niepowtarzalny.

A phenomenon of interference. In fact, the waking state can be considered.
Za zjawisko interferencji. Jawę można uznać.

How to be blissful in this waking state?
Jak osiągnąć błogość w stanie przebudzenia?

We are sufficiently disturbed in the waking state;
Mamy wystarczająco dużo niepokoju w stanie przebudzenia;