WAS HEADED in Polish translation

• zmierza
• jechał
• kierował się
• czele
• był kierowany
• płynie
• lecących
• zmierzał
• jedzie
• zmierzało
• zmierzała
• kierowała się
• jechała
• kieruje się

Examples of using Was headed in English and their translations into Polish

Yesterday, my life was headed in one direction.
Wczoraj moje życie zmierzało w pewnym kierunku.

The mob was headed through the living room.
Tłum zmierzał przez pokój gościnny.

Said she was headed home and out to dinner with Ray.
Mówiła, że jedzie do domu, a potem idzie na kolację z Rayem.

Will you at least tell me where the bus was headed?
Powiedz mi przynajmniej, dokąd jechał ten autobus?

Where did you say that train was headed? Easy.
Mówiłeś, że dokąd ten pociąg zmierza? Spokojnie.

This truck was headed to the Green Zone.
Ta ciężarówka zmierzała do Zielonej Strefy.

If Giles was headed here… it's obvious he never arrived.
Jeżeli Giles zmierzał tutaj to oczywiste, że nigdy nie dotarł.

Was headed to her personal doctor. Like migraine bad, so she.
Więc jedzie… do swojego osobistego lekarza.

On the horizon, where the light was headed.
Na horyzoncie, gdzie zmierzało światło?

I thought it was headed that way.
Wiedziałam, że to zmierza w tym kierunku.

She said Neil Stern was headed out to the gym.
Mówiła, że Neil Stern jechał na siłownię.

That boat was headed to Taiwan on a run.
Ta łódź kierowała się do Tajwanu.

Half the earth's fleet was headed to Mars, to annihilate its former colony.
Połowa ziemskiej floty zmierzała na Marsa, by unicestwić byłą kolonię.

That guy is our best chance at finding out where Wilcox was headed.
Dokąd zmierzał Wilcox. Dzięki niemu dowiemy się.

He didn't say if Stuart Reynolds was headed to St. Clare's?
Nie mówił, czy Stuart Reynolds jedzie do św. Klary?

Yesterday, my life was headed in one direction.
I}Wczoraj moje życie zmierzało w jednym kierunku.

We just want to know where the Semtex was headed.
Chcemy jedynie wiedzieć, dokąd zmierza semteks?

I want to know where that truck was headed And whose drugs they were..
Chcę wiedzieć, dokąd jechała ciężarówka i czyje to były narkotyki.

Scar's band was headed north to winter at Fort Wingate.
Banda Blizny kierowała się na północ, by przezimować w forcie Wingate.

Heather Taffet was headed to an appeal.
Heather Taffet zmierzała na apelację.