WAS LEAVING in Polish translation

• opuszcza
• wychodził
• wyjeżdża
• zostawić
• odchodzi
• zostawia
• odjeżdżała
• opuścić
• było opuszczenie
• odejść
• było zostawienie
• wyjechała
• rzucił

Examples of using Was leaving in English and their translations into Polish

Wait, Sid was leaving the building- the night of his murder?
Chwila, Sid wychodził z budynku w noc swojej śmierci?

Thought you said she was leaving town.
Myślałam, że mówiłeś, że ona wyjeżdża z miasta.

She burned it the night Karl told her he was leaving her for his secretary.
Przypalony kiedy Carl oznajmił jej, że odchodzi do swojej sekretarki.

Maybe she was leaving him.
Może chciała go zostawić.

Perhaps your worst mistake was leaving New Orleans.
Może największym błędem było opuszczenie Nowego Orleanu.

Maggie was leaving town?
Maggie chciała opuścić miasto?

But then he called, said he was leaving her.
Ale potem zadzwonił i powiedział, że ją zostawia.

The white guy who was leaving.
Ten biały, który wychodził.

You didn't know he was leaving.
Nie wiedziałaś, że on wyjeżdża.

Wendy was leaving.
Że Wendy odchodzi.

She was leaving him.
Chciała go zostawić.

The third option was leaving the national medical service and the country.
Trzecią opcją było opuszczenie narodowej służby zdrowia i kraju.

I have been thinking why Drayer was leaving town in such a hurry.
Zastanawiałam się, dlaczego Drayer chciał opuścić miasto w pośpiechu.

I said I was leaving.
Nie. To ja chciałam odejść.

if you thought your girlfriend was leaving you.
że twoja dziewczyna cię zostawia.

O'Connor was leaving.
O'Connor wychodził.

He assured me Joshua was leaving.
Zapewnił mnie, że Joshua wyjeżdża.

Andrew told her that he was leaving the company.
Andrew powiedział jej, że odchodzi z firmy.

The first thing I did, was leaving it alone.
Pierwszą rzeczą, którą zrobiłem, było zostawienie tego w spokoju.

So, Teddy told his wife that he was leaving her for you?
Więc Teddy powiedział żonie, że chce ją opuścić z twojego powodu?