WAS MERELY in Polish translation

• był tylko
• była po prostu
• był zwykłym
• była tylko
• było tylko
• jest tylko
• było mgliste

Examples of using Was merely in English and their translations into Polish

That was merely a reflex.
To był zwyczajny odruch.

It was merely retaliation.
To był zaledwie odwet.

The work I was doing at my clinic was merely a means to an end.
Praca w mojej klinice była jedynie środkiem do celu.

That was merely a statement of fact.
To było zaledwie stwierdzenie faktu.

I was merely.
Byłam tylko.

It was merely a chain made of black beads for me.
To był jedynie dla mnie łańcuszek zrobiony z czarnych koralików.

If I may postulate, that was merely the level of sophistication required to lure the Cat.
Jeśli mogę, sir, to był jedynie poziom skomplikowania dla Kota.

I was merely an instrument of God.
Ja byłem po prostu narzędziem w rękach Boga.

He was merely the publisher.
On był zaledwie wydawcą.

Their conclusion that Jesus was merely an example and teacher was fallacious.
Ich wniosek, że Jezus był jedynie przykładem i nauczycielem, był błędny.

Moses was merely the mouthpiece of that Covenant.
Mojżesz był jedynie rzecznikiem owego przymierza.

He was merely acting as a Divine representative.
On był jedynie czynnym jako Boski reprezentant.

That was merely a typical cleansing which our Lord accomplished in the typical Temple;
Tam było jedynie typowe czyszczenie w typowej świątyni, którego Pan nasz dokonał;

But this was merely another grand manifestation of omnipotence.
Lecz to było jedynie inną wielką manifestacją wszechmocy.

Your interest was merely personal, a selfish one.
Zainteresowanie wasze by³o tylko osobiste, samolubne.

I was merely a sentient colony of ants.
Posłuchaj mnie. byłem tylko świadomą kolonią mrówek.

I was merely joking.
To był niewinny żart.

It was merely circumstance.
To był zaledwie przypadek.

This whole story was merely a temptation.
Ta historia była ledwie pokuszeniem.

I was merely… Facts?
Ja tylko… stwierdziłam fakty?