WAS THE ONE in Polish translation

• była jedyna
• jedyną
• była jedna
• ten
• jeden
• tylko
• byłem tym
• był ten
• była osobą
• jest wybrańcem

Examples of using Was the one in English and their translations into Polish

He said it was the one sane thing castor said.
Powiedział, że tylko o tym Castor mówił rozsądnie.

It was the one who kept hiding behind the fat man.
To był ten, który krył się za grubasem.

That was the one unpolluted part of my divorce-- no kids.
Jeden z powodów mojego rozwodu to brak dzieci.

It was the one thing that gave me any hope!
To była jedyna rzecz, która dawała mi jakąkolwiek nadzieję!

I was the one who stole the ring.
To ja wtedy ukradłem ten pierścień.

My Frank knew the moment he laid eyes on me that I was the one.
Mój Frank wiedział, że jestem tą jedyną, gdy na mnie spojrzał.

I was the one who walked five miles every day dragging food back here.
To ja byłem tym, kto przynosił tu każdego dnia przez 8 kilometrów.

It was the one thing we had in common when I was growing up.
To była jedna rzecz, jaka nas łączyła.

She was the one who was too lazy to use her diaphragm that night.
Tylko ona była zbyt leniwa żeby użyć zabezpieczenia tej nocy.

She was the one who wanted to be taken care of by me.
Ona była osobą, która chiała abym się nią zajął.

Who introduced us to the Cancer Support Network.- Chief Freeman was the one.
Komendant Freeman to jeden z tych, których przedstawił nam program wsparcia leczenia nowotworów.

That was the one thing we could use to find them.
To była jedyna rzecz, dzięki której mogliśmy ich odnaleźć.

His friend was the one I figured.
Myślałem, że ten jego kumpel.

SMOFA was the one institution of genuine culture our town could be proud of.
Jaką nasze miasto mogło się szczycić. SMSP było jedyną instytucją prawdziwej kultury.

I was the one with the bolt cutters and handcuffs.
Ja byłem tym z nożycami do cięcia metalu i kajdankami.

Because he was the one who really understood me.
Bo tylko on naprawdę mnie rozumiał.

Cynthia was the one that she really listened to.
Cynthia była osobą, której słuchała.

It was the one thing.
To była jedyna rzecz.

I told you he was the one.
Mówiłem ci. On jest wybrańcem.

Well, it appears that he was the one who had the evidence.
Cóż, wygląda na to, że to on miał ten dowód.