WE CAN'T EVER in Polish translation

• nie możemy
• my nie

Examples of using We can't ever in English and their translations into Polish

We can't ever stop them.
Których nie jesteśmy w stanie zatrzymać.

No, we can't ever forget about Hitler.
Nie, nigdy nie powinniśmy o nim zapomnieć.

We can't ever finish a PS game.
Nigdy nie możemy dokończyć gry.

We can't ever kiss again.
Nie możemy się więcej pocałować.

But if I keep goin' to school, we can't ever read anymore.
Ale jak będę dalej chodzić do szkoły, nie będziemy nawet mogli czytać.

Are you sure because you know that we can't ever have a baby ever..
Jesteś pewna, bo wiesz, że my nigdy nie będziemy mieć dzieci.

What's going on. It proves we can't ever really know.
Co się dzieje. Udowadnia, że tak naprawdę nigdy nie możemy wiedzieć.

We can't ever help each other. I'm gonna see it through,
Ale jeśli będzie trzeba, to możemy sobie wzajemnie pomagać.

We women can start the men quarreling often enough. We can't ever stop them.
My kobiety często podburzamy mężczyzn do kłótni, których nie jesteśmy w stanie zatrzymać.

We can move forward, we can move in reverse, but we cannot ever create a new street.
Możemy jechać do przodu, możemy jechać wstecz, Ale nie możemy tworzyć nowej.

Because we don't have instruments capable of measuring all of Nature, we cannot ever be certain that we have a final theory.
Ponieważ nie mamy instrumentów zdolnych do pomiarów całości natury, nie możemy być pewni, że mamy teorię ostateczną.

Or it can be read, and I think it should be read, in a much more ambiguous way, that with music, we cannot ever be sure.
Albo moze byc odczytana, i mysle, ze powinna byc tak odczytana, w bardziej niejednoznaczny sposob, ze jesli chodzi o muzyke, nigdy nie mozemy byc pewni.

I'm not saying that we can't ever sleep together.
Nie mówię, że w ogóle nie będziemy spać ze sobą.

We can't ever do that again.
To się nie może więcej zdarzyć.

We can't ever be friends again.
Nigdy już nie będziemy mogły być przyjaciółkami.

Though we can't ever quite be… normal?
Że nigdy nie będzie… normalna?

We can't ever let it exceed your humanity.
Nie pozwólmy, aby przewyższył też człowieczeństwo.

And that's a debt we can't ever repay.
Tego długu nigdy nie spłacimy.

We can't ever forget what you have done for our Rani.
An2}Nie zapomnimy, co zrobiłeś dla Rani.

But if we need to, it doesn't mean we can't ever help each other.
Ale jeśli będzie trzeba, to możemy sobie wzajemnie pomagać. Doprowadzę to do końca.