WE FIGURE in Polish translation

• nie wymyślimy
• uznali śmy
• pomyśleli śmy
• wiemy
• odkryli śmy
• doszliśmy
• domyśliliśmy się
• nie rozwiążemy
• obliczyliśmy
• ustalili śmy

Examples of using We figure in English and their translations into Polish

We figure the suspect'the suspects, was lying in wait there.
Uznaliśmy, że podejrzany czy podejrzani leżeli tam i czekali.

We pay out the 50 Gs till we figure this shit out.
Płacimy 50 kafli, póki nie rozwiążemy tego gówna.

Until we figure out what to do with the ring, Penny holds it.
Co zrobić z pierścieniem, Dopóki nie wymyślimy Penny go zatrzyma.

We figure we have got about 15 minutes.
Obliczyliśmy że mamy około 15 minut.

Because we're not leaving here until we figure this out. So, what do you have?
Co masz? Bo nie wyjdziemy stąd, dopóki tego nie rozwiążemy.

We figure Flemming got infected,
Ustaliliśmy, że FIemming był pierwszym zarażonym,

Until we figure this out. Hey, well, you better lay low.
Lepiej się nie wychylać, póki tego nie rozwiążemy.

That's roughly, we figure, about $5,000 worth right there.
Ustaliliśmy, że to rzeczy warte w przybliżeniu 5 tysięcy dolarów.

Up here, we figure the diverge is positive.
Obliczyliśmy, że tutaj dywergencja jest dodatnia.

So we figure, why not?
Więc pomyśleliśmy"czemu nie?

I will get us a hotel, stay there tonight until we figure out what we're doing.
Dopóki nie będziemy Zostaniemy tam, wiedzieć co robić.

I will tell you what we figure.
Powiem ci co ustaliliśmy.

We figure it was a patch-over.
Stwierdziliśmy, że to przejęcie.

Yeah, we figure Zorro's an illegal immigrant.
Tak, sądzimy, że Zorro to nielegalny emigrant.

We figure that if it works for them, works for us.
Stwierdziliśmy, że jeśli pracuje dla nich, może pracować dla nas.

We figure a way off of massa's land.
Wymyślimy, jak uciec z ziemi pana.

We figure if Hackett's the target,
Myślimy, że jeśli Hackett był celem,

We figure he snuck out of the hotel room while Annabelle was reaming us out.
Myśleliśmy, że wymknął się z pokoju, kiedy Annabelle nas rozszarpywała.

We figure he rabbited into the woods.
Sądzimy, że zwiał do lasu.

We figure about two hundred grand.
Myślimy, że około dwóch tysięcy.