WE HAVE IMPLEMENTED in Polish translation

• wdrożyliśmy
• wprowadziliśmy
• zaimplementowaliśmy
• posiadamy wdrożony
• realizowaliśmy

Examples of using We have implemented in English and their translations into Polish

Protection of original photos We have implemented an advanced protection for original photos.
Zabezpieczenie oryginalnych zdjęć Zastosowaliśmy zaawansowaną ochronę oryginalnych zdjęć.

We have implemented a financing system for the suppliers delivering to the Palko production plant.
Wdrożony został system finansowania dostawców dla zakładu produkcyjnego Palko.

It is one of the main reasons we have implemented ICF format.
Jest to jeden z kluczowych powodów wdrożenia formatu ICF.

Furthermore, we have implemented and use security procedures
Ponadto, wdrożyliśmy i stosować procedury bezpieczeństwa

We have implemented a set of changes
Wprowadziliśmy szereg innych zmian

One of the solutions we have implemented together with Surfland is the remote access to computers by our employees.
Jednym z rozwiązań, które wdrożyliśmy wraz z firmą Surfland jest zdalny dostęp przez pracowników do komputerów.

To provide our customers with accounting reports on an on-going basis we have implemented innovative, direct on-line access to financial and accounting data.
Aby nasi klienci mogli na bieżąco otrzymywać sprawozdania księgowe, wprowadziliśmy innowacyjną usługę bezpośredniego dostępu do danych finansowo-księgowych przez internet.

In addition, we have implemented a separate module that displays visitor a special banner on the first visit to the site
Dodatkowo zaimplementowaliśmy osobny moduł wyświetlający odwiedzającemu specjalny banner przy pierwszej wizycie na stronie

In IdoSell Shop, we have implemented effective solutions that you can use to sell personalized products.
W IdoSell Shop wdrożyliśmy skuteczne rozwiązania, które możesz wykorzystać do sprzedaży produktów personalizowanych.

effectiveness of the performed actions, we have implemented a management system compliant with the following standards:
skuteczności podejmowanych działań wprowadziliśmy system zarządzania spełniający wymagania norm:

On the basis of the flash template, we have implemented a dynamic menu service
Na podstawie flashowego template'u zaimplementowaliśmy obsługę dynamiczną menu

We have implemented and certified the quality assurance system in accordance with the PN EN 1090-2 standard
Posiadamy wdrożony i certyfikowany system zapewnienia jakości według normy PN EN 1090-2, aby oferować Państwu wysokiej

We have implemented and keeping the quality management system complies with the requires of the EN ISO 13485:2016 standard.
Wdrożyliśmy i utrzymujemy system zarządzania jakością zgodny z wymaganiami normy EN ISO 13485:2016.

We have implemented a multitude of automated processes to make the translation service process itself easier for both our clients
Wprowadziliśmy mnóstwo zautomatyzowanych procesów, aby sprawić żeby usługa tłumaczeniowa była łatwiejsza dla klienta

We have implemented a quality management system according to ISO 9001 in such areas as design.
Posiadamy wdrożony system zarządzania jakością zgodny z ISO 9001 w zakresie m.in. projektowania.

We have implemented the necessary actions to achieve the planned results
Wdrożyliśmy działania niezbędne do osiągnięcia zaplanowanych wyników

We have implemented a new version of the JavaScript engine"SpiderMonkey" in 0 A.D.
Aktualizacja SpiderMonkey i inne aktualizacje oprogramowania; Zaimplementowaliśmy nową wersję silnika JavaScript"SpiderMonkey". w 0 A.D.

Of course, we do not know the extent of this, but I do not doubt that it has had extremely negative consequences for the recovery plans that we have implemented in recent years.
Oczywiście nie znamy zakresu tego procederu, ale nie mam wątpliwości, że miał on skrajnie negatywne konsekwencje dla planów odnowienia, które realizowaliśmy w ubiegłych latach.

In pursue to meet the IT needs of our customers, we have implemented innovative service of on-line access to accounting data.
Starając się zaspokoić potrzeby informacyjne naszych klientów wprowadziliśmy innowacyjną usługę dostępu do danych księgowych on-line.

For safety reasons, we have implemented a seven-day grace period after you request the account to be deleted;
Ze względów bezpieczeństwa wprowadziliśmy siedmiodniowy okres karencji po zażądaniu usunięcia konta,